斯嘉丽-约翰森：在韦茨和鲍伊的祝福中歌唱(图)

　　去年，在与伍迪·艾伦合作赴巴塞罗那拍摄新片前，美国影坛当下最受追捧的年轻女星斯嘉丽·约翰森“人间蒸发”了一段时间。在这段时间里，她与著名音乐制作人、TVOnTheRadio乐队的吉他手戴夫·西泰克一起进行了一段从洛杉矶到法国巴黎，再到美国路易斯安那州的“旅行”。这段旅行的成果近日浮出水面———斯嘉丽的首张个人专辑《Anywhere I Lay My Head》问世，这是一张向美国民谣摇滚歌手汤姆·韦茨致敬的翻唱专辑。5月20日，这张专辑将通过Rhino Entertainment旗下的Atco厂牌发行。

　　制作人：斯嘉丽歌声堪比Blondie主唱

　　尽管斯嘉丽·约翰森最为人熟知的形象还是演员，但她自称从小喜爱唱歌，尽管她也承认自己的“创作天赋有限”。刚在影坛出道时，就有不少唱片公司向她提出发片的邀请，但她都拒绝了，因为她想“等到有了合适的歌曲才发片”。“我一直想和汤姆·韦茨对唱那首《不要对陌生人说话》。”斯嘉丽日前在美国举行的发片记者会上说道，“但我一说这个，人们就觉得奇怪，‘难道你要在一张流行专辑里放进一首汤姆·韦茨的歌？风格差别太大了吧？’别人总这么质疑。我考虑了一下后，决定再多翻唱几首汤姆·韦茨的歌，再后来，这张专辑干脆变成了一张全部翻唱自汤姆·韦茨歌曲的专辑了。”

　　《Anywhere I Lay My Head》中收录了10首斯嘉丽翻唱汤姆·韦茨的歌，其中大多数来自韦茨近期的专辑，只有两首是老歌，来自韦茨1985年那张著名的《Rain Dogs》专辑。此外，专辑还收录了一首新歌《Song For Jo》，这首歌由斯嘉丽和制作人西泰克合力创作。

　　其实，这张专辑中的歌曲，除了歌词没有改动外，编曲甚至旋律都进行了大刀阔斧的修改，几乎与原曲没多少相似之处。西泰克动用了教堂里才用的风琴、铜管乐器、音乐盒、各种鼓类乐器，甚至蝉鸣声，重新“装点”这些歌曲，此外还请来美国当红另类摇滚乐队Yeah Yeah Yeahs的吉他手尼克·辛纳助阵。而谈及斯嘉丽的嗓音，西泰克更不吝惜溢美之词，将她与Blondie乐队的主唱黛比·哈利相提并论。

　　斯嘉丽的音乐缘

　　早在出版专辑前，斯嘉丽就曾有过不少“音乐表现”。她与多位电影明星合作出版的慈善专辑《Unexpected Dreams》翻唱过爵士名曲《Summertime》。去年，她还在美国著名的柯契拉音乐节上意外亮相，与The Jesus&Mary Chain乐队合作献唱。

　　斯嘉丽：专辑在鲍伊、韦茨的祝福中诞生

　　在专辑录制正式开始前，斯嘉丽曾在一场派对上偶遇她的音乐偶像大卫·鲍伊。斯嘉丽回忆道：“他主动跟我打招呼，说，‘嗨，我听说你现在正在跟戴夫·西泰克合作啊！’我回答，‘是啊，我真激动。’其实我心里想的是，‘我们会在路易斯安那录五周的音，真希望你什么时候顺路过来看看！’”不过，直到录音结束，鲍伊也没去探望他们。但后来，斯嘉丽在西班牙拍摄伍迪·艾伦新片时，突然接到了西泰克的电话，说鲍伊刚刚来过录音棚，当时西泰克正在为《Falling Down》、《Fannin’Street》这两首歌做后期，他还给西泰克提了些改进建议。“这简直是我这辈子接到的最美妙的电话。”斯嘉丽说。

　　目前，唱片公司并没有安排斯嘉丽为宣传这张专辑举办演唱会，但斯嘉丽表示非常希望来一次巡演。“要是不能和每个人面对面分享这些音乐，那可太令人伤心了。不管是参加音乐节，还是举办小型演唱会都好，一定都很有意思。”她说，“我觉得最理想的是找个轻松舒适的场合，在愉快的气氛中，请朋友来一起演出。不过目前还没有这方面的计划，但是我觉得要是不能现场演出，就太遗憾了。”

　　那么，汤姆·韦茨对这张专辑的评价如何？“我听朋友说，他听了之后还挺满意、挺兴奋的呢！”斯嘉丽说，“没有他的支持，我可不会这么冒失地出这样一张专辑。专辑还没录完时，我就曾给他送去过一些歌曲的小样带，当时他鼓励我说，‘加油干吧，就朝这个方向努力！”早报记者 张悦编译