席琳迪翁接受中国媒体采访 称家庭是最重要的事

　　晨报记者高磊

　　在结束拉斯维加斯驻场秀后，“歌后”席琳·迪翁旋即展开了“爱的契机”2008世界巡演，在11个月内，她将抵达包括中国上海、北京等在内的四大洲21个国家和地区，举行总计116场演唱会。3月1日，在结束巡演第一站南非约翰内斯堡演出后，忙里偷闲的席琳·迪翁，在上海演唱会主办方的沟通下，回答了中国媒体的提问。

　　关键词：中国行“我相信在中国会有很强归属感”

　　问：是什么原因促成你的首次中国行？

　　答：很多人告诉我，我的歌在中国很受欢迎。我之前也接到过来中国演出的邀请，但因为档期和其他原因不能成行，所以这次能够最终如愿以偿，真是让人难以置信。到达中国以后，我希望尽我所能多走多看，多了解这个国家。以前从照片和电视中，我了解到中国有着许多美丽的历史景观，希望这次有机会去看看。我之前遇到过的中国来的朋友非常友好和礼貌，我相信我在中国会有很强的归属感。这一定会是一次很棒的经历，真的等不及想见到每一个人！

　　问：《泰塔尼克号》的主题曲《我心永恒》被认为是你歌唱事业的一个转折点，你是如何看待这首歌的成功？

　　答：首先，能够参与这样一部大制作的演出，我觉得非常荣幸。这是一部伟大的电影，一首令人赞叹的主题曲。任何人能成为其中的一部分都会很高兴，我也不例外。我的事业因为这首歌的成功而迈进了一大步，我对许多人都心存感激。特别是能在奥斯卡颁奖礼上演唱这首歌，实在太让人激动了。这首歌，以及因为这首歌发生的一切仍然是我歌唱生涯中精彩的一部分。

　　问：对于那些反复演唱的成名曲，例如《爱的力量》、《我心永恒》，你会感到厌倦吗？

　　答：我从来没有对演出感到过厌倦。我热爱表演，这是我的生活。特别是当你能拿到这么棒的歌曲时，你是不可能觉得厌倦的。事实上哪天要是我不再唱他们了，是因为我要让它们休息一下！

　　关键词：家庭家庭，比地球上任何事都重要

　　问：大家都觉得，你的婚姻像个童话，保持童话的“魔力”是什么？

　　答：我们的生活从某种程度上说，的确像个童话故事，但是我们其实在很多方面和一般夫妇没什么两样。当然，我们都非常爱彼此，但有时也会有些小争执，不同的意见。保持“魔力”的秘诀，就是永远不要丢失对彼此的尊重。我知道他始终是为我好的，一直都是如此，我也一样。而我们从婚姻中得到的最大祝福，就是我们的儿子ReneCharles。他就是“魔力”，在我们三人间得以延续。

　　问：你的儿子会跟随父母的脚步成为一名音乐人吗？

　　答：我不知道他将来会做什么。目前来看，他疯狂地痴迷于各种体育运动，还有汽车，也喜欢音乐，喜欢玩电脑。对于他会怎样选择，我真的一点概念都没有。但是最重要的是他能够过得开心，成为一个好人。

　　问：你曾经为了照顾和支持你的丈夫，暂时停止演艺事业两年之久，那段时间是怎样度过的？

　　答：在那段时间中，我最大的心得是发现自己热爱做一个妻子和母亲，呆在家里，煮饭、洗衣服，做家务，不用化妆，就做些简单的事情。我发现原来在演艺事业之外，我还能拥有这样一种生活，它比这地球上任何其他事情都重要，那就是家庭!关键词：歌后“我也尝试过‘灰色’的歌曲”

　　问：你一直演唱积极励志主题的歌曲，为什么？

　　答：在我开始歌唱生涯的时候，我是个非常乐观积极的人，所以很自然地选择了那些歌曲反映我的情绪和感情。但是我也尝试过一些比较“灰色”或者说伤心的歌曲。我猜是因为这些歌并没有成为流行曲，所以大家没什么印象。不过我的新专辑里有一首主题沉重但很成功的歌曲叫《这一次》，讨论的是家庭暴力。

　　问：在惠特尼·休斯敦、玛丽亚·凯利一直受到各种个人问题困扰的同时，您却在盛名之下极少有负面消息，有什么秘诀吗？

　　答：我在一个美好的家庭中长大，家人们教给我单纯的价值观，在我身上根深蒂固，我从未丢失过。家庭是人生最重要的基础，我最幸运的就是拥有一个牢固的人生基础。

　　问：你词典里有“停工期”这个词吗？

　　答：呵呵，当然有！和我儿子一起玩，和我先生一起打高尔夫，虽然近来已经不怎么打了。和我的家人一起出去度假，这些都是我“停工”的时候，因为这些都和娱乐业无关。