绿洲乐队的Noel Gallagher最近迷恋上了射击

　　据每日镜报报道，绿洲(听歌)乐队Noel Gallagher有了新嗜好--射击。该报报道说，Gallagher曾经发短信给Kasabian(听歌)的Tom Meighan，告诉他关于自己的这个新嗜好，Gallagher表示，为了这一新爱好，他在洛杉矶为绿洲的新专辑做混音的同时，也建立了一个自己的武器库。

　　Meighan对记者说，“他寄给我一些他写的文字，描述他去射击的感受，还有他如何害怕，怕自己会抢击自己。”

　　“我有很长一段时间没有听到Noel的消息了，等他完成在洛杉矶的录音之后，希望我们能够会面并能交流更多这方面的东西，看看是什么样的情形在发生。我猜他打算去找一些枪和步枪。这个爱好本身应该只是为了让自己休闲或放松的。”

　　(编译怀心）