My Chemical Romance针对歌迷自杀一事发表声明

　　新浪娱乐讯 大慨半个月前，一个喜欢听EMO朋克音乐的13岁女孩自杀了。她的名字叫Hannah Bond。这件事情发生之后，My Chemical Romance(听歌)乐队受到了指责，因为Hanna Bond生前非常沉迷于他们的音乐。

　　在关于Hannah Bond自杀的听证会上，负责调查这件事情的死因裁判官Roger Sykes说，Hannah Bond的死因很明显是受到了太多来自EMO音乐的影响，这种音乐类型所暗示的东西让他感到不安。

　　近日，My Chemical Romance终于对此事发表了他们的看法。在他们的网站上，他们写了下面的一段话：

　　“我们最近才知道Hannah Bond自杀这一悲剧性消息。在这里，我们想向她的家人致与我们的哀悼之情，为了他们这一段时间以来所经历的悲痛哀悼。我们想说，对这件事情的悲痛，我们的心思和意念是和他们在一起的。”

　　“My Chemical Romance一直以来，而且始终都是反对暴力和反对自杀的。作为一个乐队，我们一直都把这样的想法做为我们的使命和任务，那就是——通过我们的行动，给喜欢我们的歌迷提供支持和安慰。”

　　“就像我们的专辑The Black Parade里传达的都是关于勇气和希望的讯息，我们的歌词是关于寻找力量，在痛苦和艰难的时候也要活下去的一种东西。专辑里的最后一首歌曲就是这样说的：‘我不害怕继续活下去’——对乐队来说，我们要面对的艰难情感和所有活着的人是一样的。”

　　“如果您或任何人，知道自己有抑郁的症状或者想自杀，我们敦促您找到您的方式，用一种尽可能积极的方式来面对这样的问题。”

　　这个声明是5月23日乐队在他们的网站上发表的，这个声明之后大约一周，也就是5月31日，My Chemical Romance的歌迷计划举行一次抗议游行来支持他们喜欢的乐队。

　　这次游行将从伦敦的海德公园开始，一直行进到每日邮报报社门口为止。这次活动的组织者认为，每日邮报是其中表现最恶劣的一家媒体。自2006年以来，每日邮报大规模的发表了批评EMO音乐和My Chemical Romance的文章，最近，他们更是发表了系列文章，把这种音乐形式当成危险“邪教”来加以谈论和评述。

　　这次活动的组织者Smith对NME说，目前为止，已经有426人报名参加这项活动，但我希望明天会达到至少五百人，警察问我有多少人参加这次游行，我在想我也许应该说有一千人。

　　他说，“邪教的说法真的让人不能接受，而且它和真实的状态相距太远，做为他们的歌迷，我们都经历着时常抑郁的心情，我们每天都在和这样的心情作战。那些认为“我们最终唯一能做的事情就是消灭自己的生命”的说法是对我们的侮辱。每日邮报说，EMO音乐就是鼓励自杀和自己伤害自己，事实上正好相反，在我们喜欢的这种音乐里，我们更能体会到对生活的爱，它体现在你对生活中每一个时刻的认真体会上。”

　　编译怀心