专访《音乐之声》男女主演：它让我们学会去爱

　　28日，百老汇音乐剧《音乐之声》的演员们陆续抵哈，由于飞机晚点，有些演员深夜才赶到。29日，他们就投入到紧张地排练中，力图为哈尔滨观众献上一台完美的演出。女主演克里斯汀•帕特森很像她在《音乐之声》中塑造的快乐天使“玛利亚”，脸上总是洋溢着热情的微笑；扮演“上校”的男主角迈克尔•图雷高大帅气，还很幽默；小演员们则活泼可爱，排练场时而传出他们欢快的笑声。

　　女主演：

　　“玛丽亚”改变了我的人生

　　克里斯汀曾在百老汇担纲主演过《她爱我》、《皮平》、《红男绿女》等多部音乐剧，她最爱的角色是《音乐之声》中的“玛丽亚”。在接受采访时，克里斯汀动情地表示：“《音乐之声》中的人物都有非常鲜明的特性，不论是7个活泼可爱的孩子，还是严厉的‘上校’、善良的‘玛丽亚’，甚至是其他配角，都让人感到亲切，这些人物在50年来已经深深烙印在我们的脑海里，就像那些经典歌曲一样，早已成为我们记忆中的一部分。”

　　谈到出演“玛丽亚”的最大感悟，克里斯汀说：“毫不夸张地说，她改变了我的人生观，让我懂得关心别人。我觉得‘玛丽亚’是个非常了不起的女人，爱让她的生活变得丰富、精彩，她给予身边人那么多的爱，同时也让自己收获了爱，这一点很吸引我，我很荣幸能够塑造她，我们都应该像她那样热爱生活。”

　　男主演：

　　《音乐之声》的影响是持久的

　　迈克尔在接演《音乐之声》之前，只看过两次电影版，没看过音乐剧版，也没特别研究过。他说：“接到这个角色之后，我看了很多‘特拉普上校’一家的真实资料，感觉他们的生活既温馨又精彩。甚至有时候，我会不由自主地设想，‘特拉普上校’一家如果到了现在，会生活得怎么样。这大概就是《音乐之声》作为一部经典音乐剧能带给人们的力量，它不是短暂的，而是持久的。”

　　在谈到自己的表演时，迈克尔说：“‘特拉普上校’是个好人，无论是作为父亲，还是一位忠于国家的上校。只有当‘玛丽亚’出现的时候，他才真正找到了爱情的感觉，也重新找到了生活的乐趣。在剧中，‘特拉普’对孩子充满爱意，但我刚开始跟小演员们有些隔阂，不过时间久了，我觉得跟孩子们一起演戏非常开心，所以我每次也都很用心地去演好这个角色。”

　　好友合作 默契十足

　　克里斯汀和迈克尔都是美国人，也是好朋友，他们从今年3月份开始准备此次《音乐之声》的演出。在采访中，记者也能感觉到两人默契十足。克里斯汀说：“我和迈克尔能一同演出《音乐之声》太幸运了，这可能是命运的安排。我们整个剧组就像一个欢乐和谐的大家庭，感情非常融洽，你到现场一定能够深深地感受到这一点。”迈克尔也赞同地说：“在排练时间里，我们都把对方当成剧中的角色，私下也会一起吃饭、喝茶、玩猜字游戏。以往和其他女演员演对手戏我都要扮得很有感情，而和她搭戏根本不用扮。”迈克尔还幽默地补充说：“但我也一直提醒自己，要把演戏和生活分开，相爱的是‘玛丽亚’和‘上校’，而不是作为演员的我们。”

　　每次演出都有新的激情

　　电影版《音乐之声》先于音乐剧进入我国，也曾给观众留下美好的记忆。两位主演都认为，舞台剧跟电影最大的不同是演员与观众的互动。克里斯汀认真地说：“电影是将最好的画面集合在一起，但它永远不会有变化。站在舞台上就不同，无论是现场乐队，还是观众的反应，都能不断创造出激情。我想对观众说，如果你是带着看电影的心情来看舞台剧，可能就会挑剔，怎么跟电影里不一样；但如果你是带着平常心走进剧场，你就会说精彩，因为你会成为《音乐之声》的一员。”迈克尔也赞同地说：“我不想重复电影版中的‘上校’。在舞台上，几乎每一晚的演出都不同，我会根据观众反应，在下一场进行少许变化，这是只有剧场演出才能做到的。”(记者 孙达)