|
|
刘欢7月22日才知道要演唱主题歌 起初不知与谁合唱
主持人权静:刘老师给我们讲一讲,我们大概是提前一天还是提前两天知道这个主题曲将由您和莎拉·布莱曼一块儿来唱,这个决定是什么时候做下来的?
刘欢:我也不知道,我也不知道他们什么时候找的我。
主持人权静:什么时候告诉您来唱这个歌?
刘欢:我是7月22号。
主持人权静:也很靠后了。
刘欢:就剩两个星期了,22号我接到通知,23号我见到这个歌,而且到那个时候谁跟我一起唱我也不知道。
主持人权静:什么时候知道和莎拉·布莱曼一起唱?
刘欢:30号。(笑)
主持人权静:他们刚开始告诉你由您来唱,肯定也告诉您有另外一位女歌唱家,当时您设想过有哪几个吗?
刘欢:没有,我只对自己的音乐负责,我没有决定权。
王平久:陈老师没有决定权,刘老师也没有决定权。
刘欢自认与莎拉·布莱曼配合默契
主持人权静:现在事后看看,那天跟莎拉·布莱曼的配合怎么样?你觉得你们俩音色搭配怎么样?
刘欢:我觉得蛮好的,我们俩从声音上是像两个极端,她是女声,号称月光女神,非常轻柔,天籁之音。我这边就更多强调一点男性化的这样的一些东西,这样在中间找到一个平衡点就对了。
主持人权静:陈老师觉得由这两个人演绎怎么样?
陈其钢:挺好。
《我和你》最初的版本比现在细腻十倍
主持人权静:您当时想象这首歌演绎出来是什么感觉,是刘欢和莎拉·布莱曼唱的感觉吗?
陈其钢:我们原来在写的时候可能感觉比这个还细腻十倍。
王平久:试唱的时候也是特别细腻的。
陈其钢:所以,现在大家说刘欢版本是特别细腻和特别温情,可能没有听见他当时原版的。
王平久:我们第一次听试唱是特别轻柔的感觉,特别轻柔。我们想象不到开幕式会是这个样子。
张一白先签保密协议 不保密要赔100万
张一白:我也是像搞情报工作那样被通知说你不能离开北京,我说干吗呢?不能告诉你,你就不能离开北京。然后过了两天之后就通知我到五洲大酒店。什么事?不告诉你,先签保密协议。
主持人权静:都是先签保密协议。
刘欢:先签。
张一白:说你看到保密协议赔偿条款了吗?我说看了。
王平久:一看是100万。
主持人权静:签了保密条款不保密赔多少钱?
张一白:100万。
主持人权静:真是100万。
张一白:法律保证。
陈其钢:这个好象也泄密,也不能说。
主持人权静:那我们把这一段掐掉。
张一白:27号通知我不准走。
刘欢:先被“双规”。
张一白:28号被通知先签保密协议,耳机戴上。前两句出来把我给惊着了。告诉我主题歌,哇,这是主题歌?但是一听完,我说定这首歌为主题歌,我说不管是作者还是决定的人都是充满着智慧,我觉得是充满着智慧。确实这首歌到目前为止,这首歌唱出来到今天像你说有什么三分之一、三分之一、三分之一,我认为这首歌的效果就有了,它是对我们既有的被各种晚会培养的那种思维定势、审美定势的一个挑战。我们习惯了,但凡过个节的主题歌就得高昂,突然出了这么一首歌,我是第一遍一听就沉浸在其中。
王平久:我们给他听的只是半截(笑)。
刘欢:全的都不给。
张一白认为《我和你》格局很高 处理方式却是纯净而温暖
张一白:基本上我就记住了,但是我还是忍着,别忍不住晚上回家哼哼两句记不住。这首歌终于在咱们的歌里边有那么一个从地球、人类、国际的这么一个角度来表达我们的意愿。这首歌好在,音乐我也不懂,但是我觉得它至少是我们终于没从“我”、“我们”怎么着。
主持人权静:这个歌的格局您觉得特别高。
张一白:是,高格局,很开阔的格局,但是它又用这么纯净的、这么温暖的一个方法来处理,我觉得很好,很智慧。而且我觉得领导,包括征歌,大家能选这首歌,我觉得是一个进步。
陈其钢:你这么说我都觉得吃惊,非常吃惊。
张一白:那是因为你长期没在国内。欢哥知道。
主持人权静:这一点我也深有同感。
张一白:这是一个进步。
张一白认为《我和你》格局很高 处理方式却是纯净而温暖
刘欢:我们现在,很多老百姓对奥运歌曲(听歌)的故有的这种思维定势,实际上就是被我们的媒体长期给培养出来。
主持人权静:说白了这歌特别不主旋律,跟我们之前高亢的那种……
王平久:他脑子里就有一个程序,这就是一个主题歌的概念,根深蒂固在那里,没有,突然出现这么一个歌……
《我和你》获得一致认可 没有评委投反对票
主持人权静:你当时选这歌有争议吗?
王平久:我在这里透露,评委没有投反对票的。
主持人权静:都是投赞同票?
王平久:对。我们这些艺术家很有个性,领导左右不了他,好就是好,不好就是不好,这就是评选。
张一白:这是陈老师长期不在的原因。
主持人权静:您还不知道这首歌被选出来有多么多么特别,特别不一样。
张一白:我自己还有点拔高,但我确实感觉到咱们国家的进步、社会文明的一个进步。
刘欢(听歌):选法上本身可能也说明这个问题,因为包括这几天,大家反映认为你这个平淡,其实很多部分就是因为受这个影响,一想奥运会的歌。
主持人权静:肯定是高亢,手拉手那样的。
张一白:从来没有想过可能是别的什么什么样。第一遍我前两句想怎么是这个歌,真是给我吓着了,但是我一下子很沉浸进去了。
陈其钢:其实就是这样,强者不要悍,其实小声说话是最有说服力的,如果你小声说话能够被人家听见,一定是强者。
国外朋友对《我和你》的形容词美好而奇特
主持人权静:刚才聊天的时候说国外朋友都很喜欢,国外的人是怎么理解这首歌?
刘欢:主要用的大量的词都是很美好、很奇特的。甚至用了一个词我都不知道怎么翻译,觉得很奇妙、很美妙,用的都是这种词。而不是说你这个非常Powerfull,很有力,这样的感觉。
陈其钢:莎拉也是,第一次唱完以后,听了自己的录音哭了,非常感动。我说你是被自己感动了(笑)。
刘欢:这是很有必要的,歌手首先得那个东西感动自己,他才有可能再感动别人。如果你对这个东西都无动于衷,就很难想象了。
《我和你》传达的效果是从地球发出来的声音
主持人权静:这个歌的中国特色浓吗?
张一白:什么叫中国特色。有个二胡这叫中国特色?(笑)
主持人权静:那你觉得什么是中国特色?这个歌体现了中国特色没有?
张一白:这个问题可能要这么看,说这个歌有没有中国特色,你现在听到这首歌的外国特色了没有?
主持人权静:这个歌我觉得听不出来是中国还是外国的。
刘欢:你认为它是印度还是中国,还是哪儿的?
主持人权静:那肯定也不是。反过来说在奥运会倒计时100天的时候,《北京欢迎你》大家都觉得北京味很浓,从这个思路来讲。
张一白:《北京欢迎你》首先来讲是北京味很浓,不是中国味很浓。
主持人权静:这个歌是什么味?中国味道?
张一白:这个歌不需要你所说的中国味,关键是这首歌传达的是人类味、国际味。而且从晚会出来的效果是要从地球发出来的声音,而不是从中国发出来的声音。