前日(8月18日)“110米栏王”刘翔()终于亮相北京鸟巢，在国人千呼万唤之下出场，结果却因脚伤严重而无奈决定退出赛事，全场中国观众黯然失落。御嘉音乐(北京)艺人李建衡(听歌 blog)昨日当通过现场广播得悉刘翔因伤决定退出比赛感觉十分遗憾，但是也同样理解刘翔当时决定退出比赛的心情。李建衡表示：我当时也在现场，亲眼目睹了刘翔当时的状况，对于他的退出比赛，我很理解也很惋惜。希望刘翔能够尽快的康复起来，在下届奥运会上再一展他的雄风，为国人争光。