1981年至1986年间曾作为中国对外演出公司等单位的舞台音响技术或音响工程师，参与数十个国家和地区的艺术表演团体的数百场访华演出。

　　2003年荣获第十届中国歌曲排行榜首次颁发的“最佳录音师奖”。2004年荣获中国录音协会颁发的“录音师奖”。

　　他曾在海内外重大音乐晚会中担任音响总监，担任北京2008年第29届奥运会及第十三届残奥会开、闭幕式音响师。

　　Akustik Direktor JIN Shaogang

　　Von 1981 bis 1986 hat er als Akustikingenieur der Chinesischen Firma für darstellende Kunst an mehreren hundert Aufführungen von verschiedenen ausländischen Ensembles in China mitgewirkt.

　　2003 gewann er den „best recording director“ auf der 10. Hitliste der chinesischen Popmusik. 2004 gewann er den Toningenieurpreis vom Allchinesischen Toningenieurverband.Er hat als Generalakustikdirektor bei verschiedenen Konzerten und Galaabenden in China und im Ausland fungiert.

　　Er ist Akustikingenieur für die Eröffnungs- und Abschlußzeremonie bei der 29.Olympiade und den 13. Paralympischen Spielen in Peking.