08奥运开幕式的“缶”、“画卷”、“和”字震惊了世界，古老的中国传统文化在这里向世界展现……

　　玄奘曾经西行取经打这儿走过，马可波罗束装西返也经过这里，这里流传的每一首诗都成了千古绝唱。

　　敦者，大也；煌者，盛也。漫漫历史，悠悠天地，对敦煌倾注了太多的钟情：在人类文明进展时间的纵轴上，将串串明珠播撒在敦煌；在人类文明发展空间的横轴上，将缕缕光辉投照在敦煌。国学大师季羡林说过：“世界上历史悠久、地域广阔，自成体系，影响深远的文化体系只有四个：中国、印度、希腊、伊斯兰，再没有第五个；而这四个文化体系汇流的地方只有一个，就是中国的敦煌和新疆地区，再没有第二个。”

　　人类只有一种共同的语言—音乐，它没有民族、国家的界限，是人类沟通心灵的桥梁。正因为如此，在敦煌莫高窟这个佛国的艺术殿堂里也少不了音乐的内容。

　　从公元366年僧人乐僔、法良游方到鸣沙山，在此造窟修行，开凿莫高窟第一窟到1877年，匈牙利塞切尼考察团到达敦煌，"发现"莫高窟，再到1900年，农历5月26日(公历6月22日)王道士发现藏经洞， 敦煌莫高窟历经十六国(北凉)、北魏、西魏、北周、隋、唐、五代、宋、西夏、元等十个朝代一千多年间的建造，中原汉族文化、鲜卑、吐蕃、回鹘、羌、蒙古、吐谷浑等各民族文化汇聚于此，中亚粟特、南亚印度、西亚波斯文化、欧洲希腊罗马文化汇聚于此，文化的渗透与传承一一固化在石窟内的雕塑、壁画、塑像等艺术作品上。在莫高窟492个洞窟中共有乐舞洞窟240个，其中绘有乐器44种、4000多件、乐伎3000多身、不同类型的乐队500多组。

　　本世纪初，敦煌藏经洞的发现，使一个被历史湮没的文化艺术宝库再现。其中有大量记载着音乐和乐器的文献，我们暂且称它为“敦煌音乐”吧！

　　其实，“敦煌音乐”并非敦煌地区的音乐，而是指古代的音乐，它包括壁画和藏经洞出土文献两个方面。

　　敦煌音乐博大精深，遗存丰厚，历史悠久，流传广泛。但今天欲知古代真实的音乐状况，还是犹如雾里看花，水中望月，十分茫然。甚至，至今尚无一本可以依据的、系统的、清楚的音乐著作。

　　随着我国国力的增长，经济的发展，人民生活水平的日益提高，呼唤文化回归、复苏传统民族音乐的呼声越来越高，破译“敦煌音乐”的机会来了！

　　其实，早在2006年夏季，朱剑平(听歌)与其父朱啸林就已经踏上了破译“敦煌音乐”古谱的漫漫征程。

　　近日，在有关国内外敦煌学专家的指导下，青年作曲家朱剑平在查阅大量文献的基础上，终于在破译“敦煌音乐”古谱的历程中取得了突破。

　　据相关人士介绍，破译“敦煌音乐”古谱的难度一点也不比《暗算》中破译“天字一号”密码的难度小，“敦煌音乐”不是敦煌地区的音乐，而是融合了汉、鲜卑、吐蕃、回鹘、羌、蒙古、吐谷浑、中亚、印度、波斯、古希腊、古罗马等世界范围内的各种音乐元素的集合体，它主要在于从敦煌藏经洞中出土的古谱是采用文字的记谱方法，与我们通常所见的“工车谱”有相当大的区别，而其中最关键的是没有“节拍”的描述……。

　　青年作曲家朱剑平如果真的将“敦煌音乐”古谱破译、复原成功，将莫高窟描绘的神话音乐传说呈现于世间，那将是一件功德无量的创举。不仅是对中国音乐文化遗产的继承，对全球人类文化遗产都将产生巨大的影响。

　　朱剑平，继续努力吧！我们相信你一定能够做到最好！