本报讯 日前，日本政府公布了今年该国文化勋章授章者以及文化功劳者的名单，其中73岁的指挥大师小泽征尔成为音乐界唯一获此勋章的人。小泽征尔的获奖理由是，因为他在音乐上的巨大成就，自发性地组织各种音乐教育活动并尽力培育年轻一代音乐家等功绩。据悉，文化勋章是日本最高级别的奖项，用于授予那些在学术界、艺术界为发展日本文化做出突出贡献的人，每年的11月3日在皇宫中举行授章仪式，由天皇亲自颁发勋章。

　　闻听这一喜讯后，小泽征尔表达了对他在学习西洋音乐道路上曾给予他帮助的师长们的感谢，他们是斋藤秀雄、卡拉扬、伯恩斯坦以及曾和小泽征尔长年共事过的波士顿交响乐团原音乐总监夏尔·明希。小泽表示：“如果没有他们，我无法想象自己会学习西洋音乐，并且作为一个指挥家开展工作。作为一个日本人，对于西洋音乐的理解和表现究竟能到什么程度，我还在不断地实验中。”