□晨报记者 高 磊

　　作为第五届上海国际爵士周的两场重头戏，美国乐坛爵士天后佩蒂·奥斯汀与塞雷纳·琼斯将于明年1月14日、15日先后登陆东方艺术中心。一个是在获得今年“格莱美最佳爵士演唱专辑奖”后首度来到中国内地演出，另一个则是时隔两年后再返上海。

　　佩蒂·奥斯汀：格莱美歌后“当红”来沪

　　在今年年初的“格莱美”盛典上，佩蒂·奥斯汀一举摘得“最佳爵士演唱专辑奖”，在此之前，她一共获得过9次格莱美的提名。由此，她也成为为数不多的刚拿下大奖，就来到中国表演的国外大牌。佩蒂·奥斯汀风趣地表示：“我可是货真价实的获奖者，不是什么打着‘格莱美’的旗号就来表演的爵士歌手。”

　　在佩蒂·奥斯汀看来，爵士乐有很多种风格，但必须传递自由的讯息给听众，“爵士依然活着，人们也依旧热爱着它。只不过，真正的爵士需要更多的机会，让大家能听到。”据了解，在明年1月14日的演出中，佩蒂·奥斯汀将演绎多首中国观众耳熟能详的经典歌曲，包括被香港歌手叶德娴翻唱的《SayYouLoveMe》以及《ThroughtheTestofTime》等。而在2007年周华健加拿大温哥华演唱会上担任嘉宾时，佩蒂·奥斯汀不仅与周华健合作过一首《我有一段情》，更是用中文演绎了经典歌曲《忘不了》，这首经典中文歌也成了呼声很高的演唱曲目。另外，佩蒂·奥斯汀还将演绎今年获得格莱美奖的专辑《AvantGershwin》中的作品。

　　塞雷纳·琼斯：70高龄返沪带来专属乐队

　　日渐成为“优雅”代名词的爵士乐，是近年来演出的热门品种，一些演出商瞅准时机，将普通的音乐会包装成爵士乐演出，直到买完票看完演出，观众才大呼上当。对此，塞雷纳·琼斯充分表达了自己的担心：“当一个由心出发的音乐品种沦为外在的包装，那爵士乐的精神就荡然无存了。就像我，不喜欢自己的音乐风格被一种标签简单地定义，毕竟我演唱的风格涵盖爵士、拉丁、布鲁斯、流行、摇摆乐、民谣，我还曾经制作过一张包含了古典旋律的专辑。我希望能作为一个与其他歌手不同的个体存在，听众总是能轻易通过歌唱风格辨认出我的声音。”

　　今年，塞雷纳·琼斯在英国录制了新专辑《Love&Inspiration》，明年1月15日的演出中她会挑选其中一些来演绎。2006年来沪参加爵士周演出时，塞雷纳·琼斯选择了一支来自东京的三重奏伴奏乐队，但这一次，她特地从英国带来了专属的三重奏乐队，希望以更原汁原味的面貌呈现。

　　另悉，考虑到这两场演出时间临近中国农历新年，主办方特别推出限量50套的“浓情之家”和“蜜意之侣”两个套票优惠组合。