在冯小刚的电影《天下无贼》中，一段略带伤感的《玫瑰时光》让很多中国观众知道并喜欢上了小野丽莎。明年1月10日，这位“波萨诺瓦（Bossa Nova）女王”将登上北京奥体中心体育馆的舞台，为京城观众现场演绎这首《玫瑰时光》，喜欢邓丽君(听歌)的小野丽莎还希望到时候翻唱前者的经典名曲《夜来香》。

　　曾在上海唱《夜来香》

　　邓丽君在日本的影响力很大，喜欢她的众多歌迷中就包括小野丽莎。

　　“我觉得邓丽君的歌非常好听，她的声音也很美。”小野丽莎说。去年，在上海爵士周，小野丽莎将邓丽君演唱的《夜来香》改编成波萨诺瓦曲风，她纯正的中文演唱获得满堂喝彩。此外，小野丽莎还于2000年在台湾举办过三场演唱会，取得很大成功。

　　此次北京之行，小野丽莎表示，想再演唱一次《夜来香》，同时希望北京观众跟自己一起唱。

　　翻唱经典成为经典

　　出生于巴西的小野丽莎，从小就泡在父亲经营的酒吧里。飘散在酒吧中的波萨诺瓦旋律，让她如醉如痴。

　　小野丽莎性格内向，母亲就让她用音乐来表达自己，用歌声展现心情。受到母亲的影响，小野丽莎在15岁那年拿起吉他开始演唱。1989年，她回到日本发表首张专辑《Catupiry》，此后迅速在日本拓展巴萨诺瓦曲风，并树立起波萨诺瓦“一姐”的地位。

　　出道近20年来，小野丽莎的每张唱片都畅销全球，而她翻唱披头士乐队的《昨天》、警察乐队的《你的每一次呼吸》等也成为让歌迷们津津乐道的经典之作。当然，在电影《天下无贼》中，她翻唱的经典香颂《玫瑰人生》更是让众多中国乐迷着迷，这首歌也是演唱会上必不可少的。

　　多档门票非常抢手

　　小野丽莎绝对不是爵士女歌手中的最大牌，但无疑是最具群众基础的，称她为小众爵士圈里的“大众歌手”并不为过。

　　“最正宗的波萨诺瓦就是用葡萄牙语来演唱的，这样可以保持它的原汁原味。”不过，小野丽莎认为最好的演唱者是能用心去唱歌。比起其他波萨诺瓦歌手，小野丽莎的音乐中不仅有最原始的波萨诺瓦味道，还融合运用了很多不同风格的音乐。早期在巴西和日本的生活经历，给了小野丽莎两种截然不同的音乐环境，她的波萨诺瓦既有巴西音乐的感染力，又多了几分日本文化冥想的宁静。有乐评人评述：小野丽莎的音乐是巴西的咖啡、日本的寿司、中国的红烧肉，很香、很舒坦……

　　北京作为小野丽莎2009中国巡演的第一站，演出地点选在了奥体中心体育馆，票价从180元到1580元不等，其中180元的票在预售第一天就被抢订一空；380元和580元的看台票也是票源紧张。

　　信报记者 张学军

　　售票热线：400-810-3721 58601088

　　相关链接

　　波萨诺瓦是什么？

　　Bossa Nova是葡萄牙文。Bossa是一种拉丁双人舞节奏，Nova是新的意思，结合起来，Bossa Nova就是一种融合了传统巴西桑巴（samba）节奏与啼乐（choro）的音乐。正统的Bossa Nova起源于巴西，流传到北美洲后为爵士乐手所喜爱，爵士乐手大力推广，使Bossa Nova广为流传并不断变化，因此很多人把Bossa Nova误会成拉丁爵士的一种。