爵士天后佩蒂·奥斯汀昨晚在东方艺术中心唱响第五届上海国际爵士周的第一场演唱会，没有华丽灯光布景，不靠华服热舞()，这位格莱美奖获得者完全以唱功征服观众。即使乐队出现意外状况，也丝毫没有影响到她的演出。

　　宝蓝色上衣、黑色长裙，佩蒂穿得很简单，但肢体语言很丰富，温和的歌闭目陶醉，热闹的歌，她手舞足蹈。唱每首歌之前，她都会简单介绍一下歌曲的情况，用词感性：“这是首伟大的歌曲”；“这首歌，也许会让你想到你心中最美的地方”；“这首歌，是我18岁时候最喜欢的。”于是，《Say you love me(说你爱我)》《Smoke gets in your eyes(烟雾迷蒙你的眼)》等佩蒂的代表作，就这样娓娓唱来。

　　更让上海听众兴奋的是两首熟悉的歌：《月亮代表我的心》和《不了情》。《月亮代表我的心》前半段唱的是英文版，佩蒂解释说，这可是她自己填的词。她在旧金山住了将近10年，认识很多中国朋友，这首歌便是一位跟她合作开音乐会的中国朋友介绍给她的。这首歌的后半段她用中文唱，观众还在惊叹，她又用中文演唱了《不了情》，咬字清晰是历来在上海开唱的外国歌手中很少见的。

　　演出中还有一段小插曲。佩蒂正唱得投入，钢琴琴谱突然倒了，手忙脚乱地去扶琴谱，钢琴手的伴奏不得不暂停，观众有些走神，而经验丰富的佩蒂却丝毫不受影响，继续唱。一曲唱罢，她转向钢琴手，发现他还在调整琴谱架，便很自然地跟台下观众开起玩笑：“你们互相聊会天吧……”成功转移了观众的注意力。

　　本报记者 夏琦