|
本报讯(记者路艳霞) 马未都昨天在自己的博客中坦言,此前对方文山(blog)歌词的批评是“率性而为”,并解释,“从未有过这样内容的流行歌曲,将传统文化淋漓尽致地推至前台。”
方文山是周杰伦( 听歌)的御用词人,但《青花瓷》这首歌的歌词曾让收藏家马未都品出了破绽。他认为谬误最重的一句是“在瓶底书汉隶仿前朝的飘逸”,马未都说,青花自诞生之时迅速成为中国瓷器的霸主,700年来无人撼动。可瓶底从未书写过汉隶,仅在明崇祯一朝某些青花器身偶写过隶书。方文山回应说,马未都挑的错属于专业范畴,“我想用这几个字象征一个朝代,‘书汉隶’有朝代的感觉,而如果我写‘书草书’,这样的发音说出来会感觉很奇怪。”
对于“娱乐继承国学”的评价,方文山通过新书《中国风——歌词里的文字游戏》做出了阐释。书中收录34首脍炙人口的“中国风”歌词的创作以及其中129个词条的国学典故,欣赏流行歌词的同时,轻松分享16种修辞技巧和方法。马未都读完新书后表示,“从中可以看出方文山从内心喜爱中国传统文化,而不是应景生往古典文学上靠。所以他的《娘子》《东风破》《发如雪》《菊花台》等,都写得回肠荡气,仅读歌词就感慨万千。”并坦陈,自己“年轻时也喜创作,眼高手低”,“以流行歌曲的形式如此广泛地传播传统文化,在方文山之前恐无人去做。”
新闻排行 我要评论