张立国

张立国演出

　　2009年2月13、14日，名冠全球的美国芝加哥交响乐团将首次访华，携手指挥大师伯纳德·海丁克，以三部非同凡响的交响巨作虏获所有乐迷的芳心。在芝加哥交响乐团的百年访华之旅中，不仅仅是头牌人物海丁克备受关注，乐团中黄皮肤、黑头发的华裔音乐家也成为国人瞩目的焦点。可以说华裔音乐家已成为世界顶级乐团中的一支劲旅，在西方古典乐界扮演着越来越重要的角色。而芝加哥交响乐团中就有十位华裔演奏家，也是世界上顶级乐团中最多的，并且分布在弦乐、木管、打击乐等不同的声部。当人们提到芝加哥交响乐团118年的历史、全球第五和美国第一的宝座，以及它的58个格莱美奖项，总是觉得那么高高在上，遥不可及，而这些华裔音乐家则令中国观众感受到这支美国传奇乐团的亲切。日前，记者对芝加哥交响乐团中的三位华裔音乐家进行了越洋电话采访，听到了来自大洋彼岸熟悉的乡音，并从他们那里了解到了这支“古董乐团“鲜为人知的一面。

　　张立国 中提琴声部副首席

　　张立国出生于上海，1988年进入芝加哥交响乐团成为中提琴声部的副首席，到现在已经整整20年时间了。他经历了索尔蒂、巴伦伯伊姆、海丁克几个不同指挥大师的时代，成为芝加哥交响乐团中当之无愧的“老资格”。以下是记者对张立国的采访：

　　▲ 能否以您的亲身经历讲讲芝加哥交响乐团维持生命力的关键是什么？

　　我觉得有两点，一部分是健全的管理机制。中国有句老话，重赏之下必有勇夫。工资高，福利好，就有优秀的人去应考。第二点，芝加哥交响乐团已经有100多年的历史了，代代相传，所有的演奏家都以乐团为荣，也希望能一直保持这样的水准，老一代带年轻一代，并作为一种传统延续下去。值得一提的是，芝加哥交响乐团的乐器可能是全世界乐团中最好的。要知道，这些乐器都是私人物品，不是国家或者乐团给你的，这里的每一件乐器都可以说是天价。乐团还有一个不成文的条例，要进这个乐团就必须有一把好琴，这对每一个人来说都有很大的经济压力。其他乐团的乐手可能用一把普通的琴也能完成工作，他们会首先考虑买房、买车。而芝加哥交响乐团不一样，周围的人都用一把好琴，自己就会想，我怎么能用普通的琴呢。所以他们情愿不买房，不买车，先把琴买下来，宁可牺牲小我，也必须要保证乐团完美的音色。现在一把琴起码十几万到二十几万美金，多则60-70万美金。所以乐团的音色非常棒。

　　▲ 您在美国职业乐团任职20年，一定对所谓的美国五大交响乐团有比较深入的了解，相比其他四个乐团，您认为芝加哥最大的特点是什么？乐团的什么特质最吸引您？

　　可以说，芝加哥“综合实力”要强一些。我觉得美国乐团灵活性大，色彩性强，力度变化大。如果你同意这三点，那么芝加哥交响乐团是在今天的美国乐团中发挥得最为淋漓尽致的。其中有一点，是因为它有全世界最棒的铜管声部，在美国五大乐团里是最棒的。美国的铜管声部总体在世界居首位，而芝加哥又是美国最棒的。最近《留声机》杂志把芝加哥选为美国最棒的乐团，有他的道理。克利夫兰属于严谨和风格的统一，保持欧洲乐团的精致的特色；波士顿色彩华丽，他们演奏法国音乐和印象派音乐没得说；费城交响则有深厚浓重的味道。对于老的发烧友而言，你不用报出乐团名，一听就知道是哪个团，芝加哥是很幸运的，一流的指挥都被我们请到了，从来没有空缺过，所以乐团一直在美国首屈一指的地位保持着。

　　▲ 您与海丁克有过深入接触吗？能否讲讲海丁克与乐团发生的一些鲜为人知的故事？

　　海丁克很晚才出任客席指挥，一演出就被乐团爱上了。他在音乐上绝对是一个绅士，非常寡言。一旦站上指挥台，就象一位流淌着贵族血统的音乐家，整个人就像是音乐的代表，所有人被这种气质征服。他很少讲话，只会说“停，再来一遍”，从他的表情，手势中就能感觉出对音乐的感悟，让你不能有一点私心杂念，不能有一点点自我表现，完全只能为了音乐。过去的几位音乐总监性格非常鲜明，让人热血沸腾，而海丁克站的远远的，头朝着天，闭上眼睛在指挥，每个人都能看到他对音乐的享受，每一次演奏都是新的经历。

　　▲ 芝加哥和海丁克此次都是第一次在中国内地演出，最为一个职业艺术家，如果让您来推介2月13日，2月14日的这两场演出，您最想对中国观众说什么？

　　一场都不要错过。我们选的马勒第六交响曲和布鲁克纳第七交响曲都是芝加哥交响乐团的名牌。国内听众很少听到这些作品，非常有挑战性。很多乐团选择的作品可以用色彩的绚丽来遮掩乐团的弱点，而这些作品可以说剥到了最后一层骨头，是见证乐团和指挥实力，没有任何遮掩的作品。海丁克之所以这么大胆的选择，是因为他很自信，很权威，听的就是基本功和作品的原汁原味，相信中国观众一定会喜欢我们的名牌作品。

　　▲ 相比欧洲乐团的“纯正血统”，美国的交响乐团中的华裔演奏家是最多的，这对美国本土乐团的发展和中国音乐水平的提升是否都是一件好事？在您看来，芝加哥这样的顶级乐团对华裔演奏家有何影响？华裔的加盟又在乐团发展中扮演着怎样的角色？

　　绝对是好事。华裔在一流乐团中占了这么大的比例，地位和过去是不能相比的，中国人的水平是世界公认的，无论是世界一流的音乐家还是乐团同事都是这么认为，相信这对华人音乐家是一种激励，以后会有更多的音乐家走进这个行列。同时，我也希望在管乐里涌现更多的优秀演奏家，这样中国交响乐团蓬勃发展的时期才是真正到来，目前弦乐是没有问题了，已经是世界一流，只是希望人数再多一点。

　　我记得巴伦伯伊姆还在乐团的时候，芝加哥交响经历过多年的转型期，他希望将欧洲乐团弦乐演奏的温暖柔美的音色带到乐团。美国乐团的音色明亮、华丽，而乐团当地的乐手们就表现的不太适应这样的演奏方式，但是所有华裔演奏家却转型的特别快，特别灵活。巴伦伯伊姆说他最喜欢华裔音乐家。