本报讯(记者刘颖)歌手汤灿昨天凌晨在录音棚翻唱了电视剧《浴血坚持》的片尾曲《红旗飘扬》。与以往的录音经历不同的是，这次执导了《浴血坚持》、《汉武大帝》等的导演胡玫在旁边指导。

　　汤灿表示，《浴血坚持》在2008年年底播出时，她就被片尾曲《红旗飘扬》吸引。看过多次之后她已能连唱出来。在一次聚会上，她向胡玫提出了翻唱这首歌的请求。后来又经过了曲作者张宏光、词作者葛根塔娜的同意，汤灿和胡玫决定把新版本作为送给建国60周年的献礼歌曲，胡玫则担任歌曲MV的导演。

　　胡玫现场对汤灿很直接地提出了自己的意见：“你音色很完美。但这不是我想要的。你应该换一种唱法，我希望能从你的声音中听出剧情来，听出在恶劣的环境下战士们为了生存下去的挣扎和那种压力。”在录音结束后，汤灿表示将把《红旗飘扬》作为公开演出的必唱歌曲连唱一整年。J188