本报讯 (记者 伍斌) 今年,正逢中国管弦乐作品代表作《梁祝》诞生半个世纪。本月28日,《梁祝》五十周年纪念音乐会将在上海大剧院隆重举行。由于《梁祝》与“上海之春”的深厚渊源,音乐会毫无争议地成为2009上海之春国际音乐节的开幕演出。
特殊环节致敬“蝴蝶”
1959年5月27日,由何占豪、陈钢作曲的小提琴协奏曲《梁祝》在上海兰心大戏院首次公演,参加上海市音乐舞蹈会演(即“上海之春”前身),由俞丽拿独奏,上音学生管弦乐队协奏,指挥系学生樊承武指挥。首演获得巨大成功,《梁祝》也由此走向全国。1972年,在美国总统尼克松访华第二天,美国波士顿一家电台专门播放和介绍了小提琴协奏曲《梁祝》,而这部佳作也由此有了“The Butterfly Lover”(蝴蝶情侣)的英文译名。从此,“蝴蝶”成为中国文化感动世界的符号。
今年,上海之春国际音乐节特别把小提琴协奏曲《梁祝》纪念音乐会安排为音乐节开幕式演出。音乐会计划在开场安排特别纪念环节,首先由CCTV全国钢琴、小提琴大赛小提琴青少年组金奖获得者殷欧卡琳演奏《梁祝》引子,随后,由首演者俞丽拿演奏《梁祝》主旋律,殷欧卡琳为俞丽拿伴奏,体现新老艺术家传承。音乐会将现场采访俞丽拿、何占豪、陈钢以及时任上音党委书记孟波等。
日本名家“海豚”演绎
纪念音乐会由著名指挥家张国勇执棒上交演出。音乐节组委会特邀日本著名小提琴演奏家诹访内晶子担任独奏。她是现今最年轻的柴可夫斯基小提琴大赛金奖获得者,曾与洛林·马泽尔、祖宾·梅塔、小泽征尔以及纽约爱乐乐团、波士顿交响乐团等名家名团合作。诹访内晶子表示,在作品诞生地上海演奏该曲无比荣幸。她将使用由斯特拉迪瓦里制作的名琴“海豚”来演绎《梁祝》,这把琴被专业界视为全球最好的五把小提琴之一,曾是小提琴大师海菲兹的最爱。
三部新作应和《梁祝》
除了小提琴乐队版《梁祝》外,本届“上海之春”还围绕“梁祝”委约了三部新作品,分别是作曲家何占豪的交响越剧《梁祝的根和源》、作曲家徐景新的声乐随想曲《蝴蝶双飞》,以及青年美籍华裔作曲家黄若的交响序曲《和———与梁祝对话》。其中,《梁祝的根和源》由赵志刚、张琳担任越剧部分演唱。《蝴蝶双飞》由女高音歌唱家吴碧霞领唱。而《和———与梁祝对话》则是黄若通过交响序曲《和》与小提琴协奏曲《梁祝》产生一种现代方式的对话。