奥运会音乐总监陈其钢：敞开胸怀传播中国音乐
作曲家陈其钢
北京奥运会结束后，担任音乐总监的陈其钢就消失在公众的视野之中。因此，昨天他出现在上海交响乐团观看“呈现中国·外国作曲家写中国”音乐会排练时，引起了媒体记者们的好奇。事实上，陈其钢是为“上海之春”策划这个交流活动的最早发起人。记者问起“奥运之后在干什么”时，他淡然一笑说：“我是个作曲的，还是干老本行。”
“发起人”满怀热情
谈起“上海之春”举办的“外国作曲家写中国”活动，陈其钢有点意犹未尽。他说：“这个活动虽然举行到了第3届，但我们在七八年前就开始策划了。”这些年来，许多中国青年演奏、演唱人才陆续在国际比赛中获奖，但长期居住在法国的陈其钢认为：“中国音乐家演的是西方作品，以西方的规范参赛。他们除了是黄皮肤、黑头发，水平再高，也只是模仿。”外国音乐界对中国音乐其实缺少了解，使得中国人才无法用自己的作品展示才华，中国音乐也很难得到传播。因此，他与朋友们策划了让外国音乐家来中国，了解中国民族音乐和乐器，以委约形式创作一批批具有中国元素的作品。陈其钢认为这是一件很有意义的事情，只有交流，才能更有效地传播中国音乐。
“写中国”引起争议
陈其钢的建议，得到了法国现代音乐节和“上海之春”音乐节的支持。但是，这个活动在本地的音乐界却引起了激烈争议。2007年举办第一次“外国作曲家写中国”音乐会时，有的音乐家认为外国作曲家写的作品非常肤浅，花这么多的钱去委约他们写中国元素的作品不值得。当时，陈其钢感到很委屈，他用邮件给记者发来了当初的策划方案，电话中还详细解释了活动的理念和经费来源。原来，这个活动的主要经费，由法国现代音乐节和作曲家所属国家的音乐机构提供，“上海之春”方面只承担接待。
3年来，陈其钢投入了很大精力，却从未拿过一分钱的报酬或津贴。他说：“外国作曲家感受了中国音乐之后，用他们的视角创作，热情很高。刚刚起步总会存在不足，我们应该敞开胸怀啊。”
《我和你》广为传播
“外国作曲家写中国”举办至今年第3届，已经被音乐界普遍接受。经历了北京奥运会音乐总监的工作后，陈其钢坦承自己的承受能力有提高，他愿意义务为这样的交流活动努力。不过，创作了奥运主题歌《我和你》后，他的知名度大增，昨天在住宿的酒店，有服务员就知道他在为郎朗创作钢琴协奏曲，陈其钢虽然觉得很不适应成为公众名人，但他感到自己的责任更重了。 本报记者 杨建国
