北京国际音乐节开幕《麦克白》赠观众节目册

http://www.sina.com.cn 2009年10月11日14:35 北京晚报

《麦克白》剧照

　　本报讯(记者罗颖) 昨晚，芬兰萨沃林纳歌剧节上大放光彩的威尔第歌剧《麦克白》作为第十二届北京国际音乐节的开幕大戏在保利剧院上演，在威尔第兼具旋律性和戏剧性的音乐中，观众目睹了气势非凡的英雄麦克白被个人野心和权势欲望所吞噬，沉沦为一个祸国殃民的暴君的过程。莎士比亚作品的悲剧力量在短短三个小时被展现得淋漓尽致，人们在感叹人物命运的同时不得不佩服芬兰萨沃林纳歌剧节高超的制作水准。

　　与《蝴蝶夫人》、《茶花女》、《塞维利亚理发师》、《卡门》这样人们熟悉的歌剧作品相比，《麦克白》没有跌宕起伏的爱情故事和戏剧冲突，更多的是人物内心的挣扎和对人性的深层思考，歌剧的整体气氛和色调偏黯淡和阴郁，容易被人打上晦涩枯燥的标记。但是昨晚的《麦克白》不仅不让人瞌睡，还牵动着所有观众的耳朵和情感，跟随着麦克白夫妇的心路历程起起伏伏，也为他们的毁灭唏嘘感叹。

　　此次演出的歌剧《麦克白》采用了芬兰萨沃林纳歌剧节的原班主创班底，合唱部分由上海歌剧院合唱团担任，为歌剧伴奏的是中国爱乐乐团，三方合作让中国音乐家切身感受到了国外歌剧创排过程的严谨和精致。此次的舞台导演拉尔夫·伦巴卡是一位戏剧导演，但他对《麦克白》的熟悉不亚于任何一位主演，他甚至可以唱出整部歌剧，他对人物有着独到的理解，并把他的理念投射到所有细节中，包括每一位群众演员的位置和动作，每一个道具的样式和摆放。剧中最出彩的是一群精灵古怪的女巫，国际音乐节组委会不惜成本请来了芬兰的原班演员，上海歌剧院院长张国勇坦言，女巫的角色不仅需要演唱，还要有非常高的舞蹈和表演功底，最重要的是在舞台上能放得开，这恰恰是中国歌剧演员最缺乏的。

　　昨晚高悬在舞台上方的巨大皇冠给观众留下了深刻印象，这个直径10米的皇冠占据了舞台高度的一半空间，而且自始至终悬在空中，所有的人和故事都在它的笼罩之下。这种夸张的设计并没有给人头重脚轻的感觉，反而因为它强烈的象征意味加深了整部作品的悲剧力量。皇冠是静止的，下面的舞台却变换无穷，没有暗场也不用换景，所有的场景都通过巧妙的设计瞬间转变，桌子翻倒就是一口井，地面铺上网就是山洞，国王的宝座一裂开就是幽灵的预言地，精巧的舞台设计保证了该剧流畅的演出节奏。

　　和以往的演出不同，昨晚在保利剧院的大厅里找不到卖节目册的地方，在剧场内的每一个座位上都摆放着一本制作精美的节目册。这本多达92页的节目册可以称得上是一本“书”，不仅免费提供给所有观众，而且全部使用铜版纸印刷，设计精美，内容详实，中英文对照，最可贵的是提供了《麦克白》中文和意大利文的台词，让观众对人物关系和剧情了然于胸，很多观众表示这样用心制作的节目册不仅要好好看，还要珍藏起来。

　　据悉，在接下来的20天内，来自英国、芬兰、美国、德国、澳大利亚等国家的名家乐团将与中国音乐家一起为北京观众奉献21场丰富多彩的古典音乐会演出，同时普及音乐会、音乐会导赏、大师课、艺术讲堂等多种形式的公益教育项目将推动古典音乐更加惠及大众。

　　链接

　　10月12日室内乐音乐会北京音乐厅

　　10月13日平卡斯·祖克曼与中国爱乐乐团中山音乐堂

　　10月14日室内乐音乐会中山音乐堂

　　10月15日纽约Bang on a Can 当代新作品音乐会保利剧院

　　10月16日宓多里相遇西贝柳斯北京音乐厅

　　10月18日阿什肯纳齐、阿巴杜瑞莫夫与悉尼交响乐团音乐会中山音乐堂

　　10月19日第13届范·克莱本钢琴大赛金奖得主独奏会保利剧院

　　10月20日加里·格拉夫曼钢琴独奏会中山音乐堂

　　10月23日海顿合唱经典：《四季》中山音乐堂

　　10月24日海顿合唱经典：《创世纪》中山音乐堂