新浪娱乐讯 北京时间2月12日消息,据国外媒体报道,继白色条纹乐队指责美国空军未经授权在征兵广告中使用其作品后,广告公司和军方相继声明事不关己,只有这首广告歌曲的作者做出了道歉,表示歌曲相似纯属巧合,一切责任由自己承担。
上周日在美国国家橄榄球联盟年度冠军赛超级碗的电视直播中,一则广告引起了白色条纹的注意,其背景音乐和他们2001年的作品《Fell In Love With A Girl》(爱上一个女孩)非常相似。随后,他们立即在乐队官网发表声明,认为美国空军预备队在未经任何授权的情况下重新录制了他们的作品,并且利用它来为一场他们并不支持的战争征兵。声明中还指出,乐队会就此事对美国空军预备队采取强硬的行动。
事发之后,美国空军预备队撤掉了原本放在其网站主页上的广告,YouTube等网站上也突然不见了它的踪影。军方随后发表声明表示,广告是他们委托一家广告公司制作的,而其背景音乐又是由广告公司雇佣当地一家音乐公司录制的。声明中说:“从未企图使用白色条纹及其他音乐人的作品,或者模仿他们的作品。任何与其他音乐的相似之处都非有意为之。”
很多媒体随后采访了录制这首歌的盐湖城音乐公司快进(Fast Forward Music)。和美国空军一样,这家公司也把责任推得一干二净。公司负责人麦克·李(Mike Lee)在接受电话采访时说:“我们雇佣了一个过去为我们写歌的当地音乐人。他创作了那首歌……我们认为他提供的作品是原创的,他自己也说是原创的。我对白色条纹的歌不太熟。我听说过白色条纹,但是没听过他们的歌。直到事情发生后我才知道它们有相似之处。”事实上《Fell In Love With A Girl》在美国非常流行,《滚石》杂志将其列为40首改变摇滚史的歌曲之一,多位艺人翻唱或改编过这首歌。
创作这首广告歌曲的人叫凯姆·卡夫特(Kem Kraft),今年56岁。白色条纹发表声明后,他就在乐队官网留言,承认两首歌听起来很像,说自己可能偶然听过这个旋律,但是强调从未听过白色条纹的歌。他写道:“我无论如何没打算抄袭。如果要我交出为此赚到的2000美元……我会这么做的。”卡夫特随后在接受《纽约时报》采访说:“因为两首歌的相似我十分抱歉,我不是有意的,真的、真的、真的。”他回忆当时快进公司需要一些强劲的音乐,他就提交了三个不同的小样。制作人选中了其中之一并要求他做些修改,加重鼓的节奏,为吉他制造点回声效果,于是便产生了他的这件原创作品。卡夫特表示愿意和白色条纹直接对话共同协商处理办法,“只要他们肯给我打电话”。 他指出自己会承担一切责任,“我会对此事负责,只是我个人……跟空军一点关系都没有。他们什么都不知道,我也什么都不知道。”对于美国民众来说,他们更多关注的不是侵权问题,而是这则广告的意图。网友们认为,军方在超级碗大赛这一美国男子汉的节日里播放征兵广告,目的就是把更多的年轻人送到阿富汗。白色条纹也在声明中说道:“愿我们的军队早日平安回家。”负责该广告制作的布莱恩·沃伦广告公司(Blaine Warren Advertising)的发言人近日透露,该广告在超级碗期间投放了包括旧金山、拉斯维加斯、达拉斯在内的大约10个地方市场,公司计划在比赛结束后就把它撤掉。Linden/文