黄英主演歌剧《白蛇传》(Clive Grainger摄)

　　新浪娱乐讯 2月24日晚，由美籍华裔作曲家周龙根据中国民间传说创作的歌剧《白蛇传》，进行了全球首演，大获成功。逾千满座的宾客在100分钟的歌剧落幕时，起立鼓掌，为精彩改编和成功将中国著名民间故事搬上美国主流剧院舞台的成果喝采致意。

　　虽然服饰、场景完全西式，华人女高音黄英饰演白蛇、男低音龚冬健饰演法海，与数十名非华人歌唱家高唱透露著中国文化底蕴的音乐与歌曲。乐团中偶尔飘出的二胡和竹笛声响，舞台两旁的屏幕打映著英文歌词与中文译句。观众能够感受这出《白蛇传》融合中西，有保守、有蜕变，有传承，也有突破。

　　制作该剧的《波士顿歌剧团》(Opera Boston)总监Carole Charnow说，《白蛇传》是该团所制作的第一个大型舞台剧，是波士顿几十年来未见的歌剧创作，也是前所未有的中美联合制作的成果。她说，此剧将于今年 8月参加北京国际音乐节，在中国公演。

　　该剧公开售票的三场公演将于本月26、27、28日演出。其中28日的午间场入场券已于一周前售罄。(新芭音乐 供稿)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn