上交英皇首次会师 西洋乐队学奏中国乐器(图)
英国皇家爱乐
音乐节总监余隆 迪图瓦
两团乐手在冷餐见面会上
新浪娱乐讯 8月17日，上海夏季音乐节的两支驻团队伍上海交响乐团和英国皇家爱乐乐团“会师”上交排练厅，来自两支世界名团的演奏员们三五成群的调着侃、聊着天，觥筹交错，只是他们喝的是冷饮而非酒水，因为下午英国皇家爱乐还要与大师迪图瓦排练18日晚上的演出。
2000年，英国皇家爱乐首次访华即是来到上海，这次一位已经不止一次来过上海的演奏员表示“上海变化很大，尤其是世博会让上海成了世界的焦点，不过遗憾的是我还没去，因为这次行程太紧了。”因为接下来18号他们将在迪图瓦的指挥下奏响柴可夫斯基的《第一钢琴协奏曲》、肖斯塔科维奇的《第五交响曲》，20号由林大叶执棒演出门德尔松的《仲夏夜之梦》序曲、德沃夏克的《第八交响曲》，同时还有中国作曲家郭文景作的竹笛协奏曲《愁空山》，21号将移师大剧院继续音乐节的演出，如此目不暇接的安排，也可以理解身在上海，却无法去世博的苦衷了。
“你把我的《愁空山》解放了”
这些曲目中不得不提的是20号林大叶执棒、唐俊乔演奏的《愁空山》，这首作品原始版本是为竹笛与中国民族乐队而作的，完成于1992年10月。郭文景1995年为歌德堡交响乐团将这部作品改编为竹笛与管弦乐队。1999年尼姆·雅尔维率领歌德堡交响乐团访问北京和上海时，作曲家对这部作品做了最后的修订，这次演出即为此版本。
这对已经结为夫妻的伉俪的结识即源于这部《愁空山》。“当时我要开一个音乐会需要一些现代作品，就想试一下郭老师的这部已创作了好几年都没有办法推广的作品，因为难度太高，当时他根本不相信我能用六孔笛来完成这个作品，建议我起码要打孔。我说打孔太麻烦了，我完全能控制半音的吹奏，他最终答应我试一下。两个月后他听到了我的演奏‘太可怕了，这真的是用六孔笛吹的吗？’他甚至不相信自己的耳朵，'你把我的《愁空山》解放了'”，说到这里，唐俊乔爽朗的笑了起来，从此她也几乎成了《愁空山》的独家代言人。
而这次由英国皇家爱乐乐团来演绎这部极具中国韵味的作品，“中为西奏”，而且其中的演奏员需要学习中国乐器排箫，“现学现卖”，西洋长笛与中国竹笛也将同台对话，同为“笛”却展现出不同文化浸染下的不同韵味。于秀莲供稿
|
|
|
|
