实录：李玉刚独家聊日本巡演 新专辑将更加时尚
李玉刚手拿小浪
李玉刚露童真一面
李玉刚搞怪小浪
李玉刚对话新浪
新浪娱乐讯 李玉刚2010日本巡演于8月29日圆满落幕。28日晚，李玉刚在第二场演歌会结束后第一时间对话新浪娱乐谈演出感受。李玉刚表示演歌会结束后，将投入到新专辑中，新专辑将会迎合年轻粉丝的口味更加时尚化，用现代演绎方式演唱民歌。以下为本次聊天实录：
视频：李玉刚独家聊日本巡演 新专辑将更加时尚 媒体来源：新浪娱乐拿出看家本领征服日本观众
主持人：李玉刚你好，咱们这次日本巡演一共三天，到今天日本演歌会已经结束两场了，你感觉怎么样，是不是很累？
李玉刚：说心里话还是特别特别的累，因为这次不仅是舞台上，感觉跟国内有很多不同，压力也比较大。因为像原来去悉尼，去奥大利亚歌剧院演出，都不会有这么大的压力。因为知道中国的历史，或者是东方国家的舞台和艺术，他们不是特别的熟悉，他们看我是看一种他们没有见过的东西，就像看张艺谋的大片《十面埋伏》看中国的古装。在日本我紧张的一个原因是我们有很多文化共同之处，所以我必须得拿出看家本领才能够征服他们。
主持人：我看过你在北京保利的一场演出，我感觉在内容上会有一些区别。
李玉刚：恩，还是有一些区别，第一个是我所有扮演女性的这几个艺术形象都没有变，但是在细节的处理上都已经变了。比如说像《游园惊梦》这一段又加了一些东西。包括视频，比如说在《菊花台》这一部份原来是一个小裙子，现在能够铺满满台，还有像《眧君》，后边舞蹈的处理。包括男装有几首歌都已经变化了，所以说这次在日本跟北京还是有很多不同的。
主持人：在曲目上咱们这次有什么增加吗？
李玉刚：增加了一首歌叫《星》，是谷村新司的，而且明天是我的最后一场，谷村新司先生他特别特别的忙，但是据说他今天已经把花篮已经送过来了，也是表达他对我的一个祝福和问候，所以谷村新司能够送花给我是一件特别美妙的事情。不仅是表达他对我的一个祝福，而且代表了日本对中国在艺术上的一个友人来日本演出的问候，是中日文化上的一个沟通，所以也很高兴。
主持人：那在服装上、头饰有一些细微的调整吗？
李玉刚：头饰服装都有，刚才讲了《菊花台》就有了很大很大的变化，然后还有包括春江的衣服啊什么的，头饰也进行了一定的处理，包括原来贴片的方法都稍微有一些改变。
主持人：是根据日本的传统来做的一些改变吗？
李玉刚：其实那倒没有，我并没有刻意的来仔细的考虑。但是有一点我心里是有底的，如果你有实力，你站在舞台上都会征服对方。比如说像大河之舞，它来到中国，他也不可能根据中国特色把踢踏有所改变。我也是一样的，我带给日本观众的，还是最有我们中国文化历史积淀的，站在舞台上的这些艺术处理，所以并没有根据说，我来到这里我所要刻画的东西要有所改变。只不过是刚才讲了，我在歌上为了舞台的沟通，为了中日文化的这种交融，我增加了一首新歌，只是在这方面有一种特殊的处理。
主持人：那来到日本已经三四天了吧？
李玉刚：对！
主持人：跟日本的工作人员沟通上有什么困难吗？
李玉刚：跟日本的工作人员沟通基本上没有什么困难，这一点，其实呢在舞台上的这一方面，包括我们用光啊，视频。今天我刚刚见了日本的歌舞界的大师，也是日本的国宝，他昨天看了我的演出，然后他还在评论舞台上的演出，说包括灯光、视频方方面面的，他问是中国人做的吗，我说都是。他是给予非常客观积极正面的评价，而且感觉挺吃惊。跟日本工作人员的沟通其实挺愉快的，他们在下边特别的严谨，有些地方还是值得我们学习的。刚才讲为什么说坂东先生对舞台东西有所赞赏，就是说我们在舞台上有一些中国的东西，他们还是比较喜欢。但是在跟他们工作人员的工作当中，有很多还是需要我们学习的，严谨，工作的积极。给我印象最深的就是第一天装台的时候，个子不高，文文弱弱的女孩子，而且有的戴上眼镜，跟男工作人员一样，一直攀很高，使钢丝扣来挂灯光。而且给我的感觉，衣服穿的也是深颜色的，适合工作的工作服，这一点给我触动都特别特别大。在国内的时候有一些特别强壮的男人在登高的时候，有的时候都会害怕，畏首畏尾，他们在工作方面给我留下的印象太深了，他们这些东西是值得我们学习的。严谨，舞台上一尘不染，我以往在国内演出，或者去其它国家演出的时候，每次从舞台下来之后演出服都要洗，但这次在日本绝对不用，他们的地拖了一次又一次，给我很多触动。
面对失误冷静面对
主持人：那这两场演出下来之后，你自己最满意哪个部份的演出呢？
李玉刚：其实第二场比第一场要好得多，在有些方面的处理，第一场还是比较紧，而且第一场坂东玉三郎先生，还有一些重要的艺术界的都来了。所以第一场演出完了之后，我第二场才开始松下来，因为已经有底气了，而且我们中国驻日本的大使们都来给我加油鼓劲，所以在这些方面感觉还可以，相对来讲还比较满意。
主持人：那有什么遗憾的事吗？
李玉刚：遗憾的是第一场在舞台上有几个小错误。这个错误感觉还是挺遗憾，第一个就是解衣服，《游园惊梦》衣服本来是在身体的左边解开，我不知道为什么记成右边了，我在右边找扣子找不到，解了很长时间才解开，我也很想当时把衣服就给撕开，但是也撕不动，后来摸来摸去摸到左边，费了很多的周折，所以呢，当时对我心情有所影响，我调整了大概一个曲目的时间，才把心情调整到非常一个好的状态。
主持人：当时有没有脑袋一片空白。
李玉刚：也没有，但是很急，尽管急我没有让大家看出来，但是心里很急。包括舞长绸的时候绸子打结了，是两个死结。当时我解的时候，大家看的时候，包括观众可能都感觉我应变能力还是比较强，但是我心里头还是很着急的。当我手触摸这两个死结的时候，我就想赶紧抓紧时间，用两秒钟的时间，但是我解开一个死结又有一个死结，就会耽误一点时间，还好就像魔术一样，变到这里失败了，用什么手段把它解开，当把这个纰漏弥补过去的时候，就高兴了！
主持人：昨晚演唱会结束的时候，唱了一首《莫斯科郊外的晚上》，你之前几场有唱过这首歌曲吗？
李玉刚：我之前在北京的两场唱了，一开始《镜花水月》都没有唱，包括保利的，唱的原因我是希望把这首歌捡起来，不太敢唱的原因是它难度极高。
主持人：以前经常唱吗？
李玉刚：也没有太经常唱这首歌，算是我的看家本领。
主持人：听高音部份还是挺让人激动的。
李玉刚：是，激动，我每次唱的时候，当高音起来的时候我感觉跟天地有一个交流，恨不得手臂扬起来的时候，如果没有吸引力的话我都要飞起来了那样的一种感觉，很High！
主持人：我们听着也挺High的……
李玉刚：是。
主持人：最后掌声一直持续不落，你当时有没有想过会这么受日本观众欢迎？
李玉刚：第一场的时候并没有那么多的掌声，第二场演完掌声特别多，因为翻译跟我配合的特别好，她能把我的内心心情给到日本观众。其实第一场大家感觉已经掌声很多了，但是是我有史以来掌声最少的一次，我心里特别的难过，也可能说在中国或是其它国家都被当成宠儿，被那么多人宠坏了。包括在悉尼歌剧院也是一样，被万千宠爱，那些歌迷爱我爱的，拥我拥的。第一场我就感觉是我有史以来做歌唱好像掌声相对以来最少的一次，所以第一天我还是比较难过，但是演第二场的时候，刚刚演的这一场，大家又重新给了我信心，给了我那么多的掌声，而且我能够感觉到他们是从心里往外给我的。我在后台忙个不停，那么多人想见我，而且在日本都是属于顶级的上层的一些人，包括联合国秘书长樊基文的秘书，包括在这边很有知名度的一些演歌呀，歌舞伎呀。演完了，包括还有大使一行人员在后台跟我讲了一些鼓励的话，在这片土地上也感觉很荣耀，很自豪。
主持人：那这次来日本有没有和日本的艺术家有接触。
李玉刚：首当其冲的还是坂东玉三郎先生，因为他在日本可以是这么讲，他的力量非常非常的大，我也是一点点对他才有了解，所以才非常非常的佩服他。他推动了日本的整个经济，这样讲一点都不过份，他走到哪里演出，吃、住、行，方方面面全部是免费的。人家为什么给他免费，他走到一个地方带动这个地方的经济，马上会有大笔的消费在这里。他9月份在京都演出，就是一个月，这一个月把他请去了，那一片区域会有很多很多的这种金钱的交易量会非常高。所以除了跟他之外，如果我多留一两天，谷村新司也会见面，因为我要急匆匆的回国，还有今天来了两个特别出名的电影演员，很多演艺界的，包括政界的。
主持人：那你这次在日本总共停留了5天，没有留一些休息的时间。
李玉刚：没有，因为NHK还在帮我做一个记录片，所以这段时间，这5天，是我今年工作量最大的5天，每天只休息几个小时，还要上舞台演出。挺紧张的，也挺吃苦的，但是这种苦只有自己扛下来，没有办法，这5天好像是让我度过了很多很多的日子。
主持人：第一天演出的时候，好像从中国来了很多粉丝。
李玉刚：对，第一天中国来了几十位粉丝。今天也有，有很多粉丝真的很伟大，一连买了三场的票，一连看了三天。
主持人：从北京飞过来。
李玉刚：从北京飞过来，哪里的都有，包括武汉的，北京的，西安的，郑州的，上海的，我真的要感谢那么多粉丝对我的支持。
主持人：是他们自己去组织的。
李玉刚：是他们自己自愿，当听到我要来日本的消息，其实还有很多人要来，但是没有办法，来的过程中旅行社让他们交十万的保证金，所以有些人就没有办法了。可能他愿意花两万来看我的演出，但是额外要交很多钱，让他们不得不望而却步。他们的心情我能够理解，而且高兴的是作为一个中国的演员能够来到日本，还有粉丝团跟过来，挺高兴。因为我只听说过韩国的演员到中国演出，日本的明星到中国演出，谁谁包机，他的粉丝从日本包机，从韩国包机都过来了。我原来感觉只有他们才能够做得到的事情，而今天我也一样做到了，所以我真的要特别感谢我的粉丝。
主持人：下面我问些个人的事情。我这次看你在日本的表演，好像身段上更好看了。
李玉刚：身段上是这样的，这一段也经历了很多很多的事情，人就是这样的，当你经历一次事情就是洗礼一次，洗礼一次，你的头脑里又会增加很多内容和境界，包括个人的，很多方面的，我感觉我更成熟了。当成熟的时候，直接就反映在舞台上表达给别人的境界。因为前一段时间，怎么讲呢，在艺术上，有的时候在艺术上就是说对于将来的发展空间都不是特别的广阔，我就萌生了要退出的一种想法，一直在做一些幕后做别的。突然间意识到那可能不是我想要的，突然有几次练功我又收回了很多东西，我才知道舞台对我很重要，舞台对我非常非常的重要。而且可以这么讲，日本的坂东玉三郎对我在舞台上的表达也起了很重大的作用。没来之前我们电话沟通过，而且又发了很多资料。所以这次在舞台上我自己会有一些灵感。有的时候当你成熟了，或者是你思想达到的时候，自然就会有一些东西迸发出来。
|
|
|