恐怖海峡被指歧视同性恋 在加拿大遭禁(图)
单曲《Money For Nothing》在加拿大遭禁
恐怖海峡主唱马克-诺夫勒
新浪娱乐讯 北京时间1月14日下午消息，据国外媒体报道，组建于1976年的老牌摇滚乐队Dire Straits(恐怖海峡)发表过多张经典唱片。其1985年发行的著名专辑《Brothers In Arms》更是获得了美国格莱美奖项的肯定。这张经典专辑已经发行了25年之久，然而近日却突然在加拿大被禁，原因是歌词中有涉嫌歧视同性恋的词语。
据悉，该原版专辑中的歌曲《Money For Nothing》歌词中出现过“faggot”(同性恋)一词，为了避免引起听众的不满，乐队官方还特别推出了修改之后的歌曲。然而加拿大的一家电台在去年2月却播放了原版歌曲，由此便接到了听众的投诉。
投诉者说到：“这首歌前后一共提到过三次同性恋一词，而且是贬义的。虽然我知道这首歌有修正过的版本，但原版歌曲实在不应该在电台里播放。作为同性恋者的一员，我无法接受这样带有侮辱性的歌曲在这里任意传播。” 虽然这次投诉仅仅只是个案，但作风严谨的加拿大公共传播中心特别重视此事。最后官方的处理结果是禁止这首歌在加拿大任何公共场所进行播放。
其实早在这首歌刚刚推出时就已经引起过民愤，为此恐怖海峡乐队的主唱Mark Knopfler(马克-诺夫勒)曾在媒体前澄清过自己的创作意图。他只是想讽刺下那些以为音乐家能不劳而获的蠢货们，并没有具体针对某些特殊人群。马克-诺夫勒在1985年时解释说到：“虽然世界上愚蠢的人不少，但同性恋中的笨蛋也是很多的。在我眼里这没有区别，只是一群愚蠢的人而已。创作时我就有两种思路。一种是直截了当的去讲述我的想法，另一种则是用第一人称去描述这件事。”
加拿大公共音乐传播中心的负责人Alan Cross(艾伦-克洛斯)就此事说到：“加拿大公共传播委员会是由国内私人电台所组成的，所以每家电台的意见都非常重要，这一点我们国家和英美两国都不一样。传播者们对自己和民众都有着很强的责任感。所以在加拿大只要有一个人投诉的话，我们都将非常重视。近年来，出于对公众和传播协会的责任，我已经处理了无数件投诉的案例。我们所做的一切都是为了能让公众环境变得更好。在这一点上我们非常自豪，在传播体制上我们比世界上任何一个国家都要先进不少。” (neas/文)
