独家对话老鹰乐队：《加州旅馆》本该神秘(图)
老鹰乐队去年年末在墨尔本开唱，2004年他们曾在这里举办了告别演唱会，并录制了那张无数歌迷奉为珍藏的现场DVD
老鹰乐队献唱经典
老鹰乐队
老鹰乐队献唱经典
新浪娱乐讯 老鹰乐队北京演唱会即将于3月12日在北京五棵松体育馆举行，近日新浪娱乐独家对话老鹰乐队主唱唐-亨利(Don Henley)，他向我们表达了他对北京开唱的期待。
老鹰乐队最近一次演出时去年年末在澳大利亚墨尔本的罗德·拉沃体育馆(Rod Laver Arena)，2004年他们曾在这里举办了告别演唱会，并录制了那张无数歌迷奉为珍藏的现场DVD。时隔六年，老鹰乐队依然充满活力，除了中场休息十五分钟，唱足三小时。全场大合唱以及观众群中自发地起身热舞，让人很容易忘记这已经是一支成立近40年的乐队，让人也有些难以置信台上的主角已年过六十。
期待北京上海开唱 正在筹备新专辑
新浪娱乐：你好，首先祝贺你昨晚的演出非常精彩，很成功，互动非常棒。你们不是第一次在墨尔本开演唱会了，这次有没有不一样的感觉？
唐-亨利：谢谢，我们唱的很开心。在美国，人们来听演唱会，一直聊天，常常 “咆哮”，很多噪音。而澳洲的观众非常安静，他们更投入地聆听音乐，所以我们可以更好地交流，我们曾在这里录制了现场版DVD。墨尔本这是我们世界巡演感觉最好的地方之一，我们喜欢这里。
新浪娱乐：墨尔本演唱会的前半部分，你们演唱的歌曲偏乡村，后半部分非常摇滚，这样的编排是特意的吗？
唐-亨利：这是我们的特别安排，用摇滚歌曲让现场走向高潮，最后用《Desperado》来收尾，让大家平静下来。
新浪娱乐：接下来的巡回演唱会是怎么规划的，除此之外，老鹰乐队还有哪些其他计划？
唐-亨利：我们二、三月去亚洲开唱，六月回到欧洲。另外，我还在筹备一张乡村音乐的新专辑，现在已经有了一部分曲目。所以我一月会去纳什维尔。(注：纳什维尔是美国的乡村音乐的代表地)
新浪娱乐：对即将到来的北京演唱会，中国的粉丝都很期待，有没有准备一些特别的节目给中国观众？
唐-亨利：我们之前在香港开过演唱会，但我真的非常期待在上海和北京开演唱会。目前，演唱曲目的范围大致已经划定，正在敲定一些细节。如果不出意外，应该跟在墨尔本的演唱会差不多。我很想去北京好好逛逛，能够去长城，还有其他的名胜古迹看一看。
《加州旅馆》本该神秘 它讲述了一段旅程
新浪娱乐：《加州旅馆》这首歌在中国非常受欢迎。它的歌词到底是什么意思？人们对它有各种各样的解读，有人说它表现出了整个七十年代的悲伤和迷惘。可能这个问题你回答过很多次，但中国粉丝还是非常希望你能亲自分享下。
唐-亨利：这首歌本来就应该是神秘的。我知道中国朋友喜欢这首歌，也知道人们对它很好奇。我在大学里学习诗歌和文学，在创作时用到了我学到的东西。这首歌有优秀诗歌所具有的一个特质：模棱两可性。所以人们想怎么去解释都可以。这首歌其实是关于一段旅程——一段从无知到经历沧桑的旅程。它说的就是颓废和失去纯真，我的很多歌都是以”失去纯真”作为主题。这首歌被蒙上了一点神话的色彩。有太多人去推断去臆测这首歌，但我觉得有些解释实在是比较离谱。有一点我想指出来，其实《加州旅馆》里唱得是整个美国，而并不只是加州。
拒绝时髦 只愿优雅地老去
新浪娱乐：在墨尔本的演唱会上，我注意到很多观众都是中年人，年轻人比较少，你们有没有想过用新歌去吸引更多的年轻人？
唐-亨利：没有，我们不会去迎合。我们只做自己的音乐，如果人们喜欢它，那很棒，如果人们不喜欢，也没关系。人们要么喜欢我们的音乐，要么就讨厌，没有模棱两可的态度。
新浪娱乐：这意思是说一切都靠音乐说话。
唐-亨利：对。我们不时髦，也没有华丽的服装，我们靠的就是音乐。这就是为什么我们现在还能在台上唱歌的原因。到2012年，老鹰乐队就成立40年了，但可能过个一两年，我们就要退出了。
新浪娱乐：真的吗？这可是个坏消息！
唐-亨利：不，我本来不想说这些。我想说的是，只要人们愿意来看我们演出，只要我们还能让人们来看我们演出，我们都会一直唱下去，直到我们中有人体力不支了，但现在看来我们都挺好的，不是吗？
新浪娱乐：的确。从墨尔本的演出看，你们看来都非常有活力，跟5年前，甚至10年前没有任何区别。
唐-亨利：(笑)我一直在坚持去健身房。
新浪娱乐：当你们去唱那些经典歌曲的时候，有没有想过按兴趣去改编，还是保持原样？因为正如你知道的，很多你们的粉丝，他们会想从歌里听到那些美好的过往岁月。
唐-亨利：有一些老歌我们会跟当初录制时候一样去唱，但有一些我们会做非常微小的改动。人们还是希望听到歌曲的原始版本。如果你去听鲍勃·迪伦的演唱会，有时候你甚至不知道他到底在唱什么，可以说歌曲完全面目全非，不同的节奏，不同的旋律，但我们不会因为自己是艺术家，就任意而为。我们希望观众快乐，因为他们花了不少钱来看我们(笑)。一首歌一旦写成，它就应该是那个样子，我们也会按照它们原本的样子去演绎。有时候我们可能会用力一点地去演绎，比如一些Joe的歌曲(注：Joe Walsh,老鹰乐队成员之一)。有时候，可能会有更多乐队与和声参与进来。在改编或者不改编上，我们会做到一个很好的平衡。
新浪娱乐：现在有很多摇滚乐队，它们跟随潮流，变得越来越时髦，你们会吗？
唐-亨利：时髦的东西总是会变土的。我们只做我们想做的，永远也不会成为一支时髦的乐队。我们的音乐可以让我们优雅地变老。而对于流行乐队来说，优雅地变老其实很难。我不知道像Axl Rose那样用“吼叫”的方式唱歌，能够唱多久，因为人的声音不可能一直这样唱二十年。我觉得我们很幸运。因为即使变成了老头子，我们的歌也相对容易演唱。
人生就是孩子和老鹰乐队
新浪娱乐：作为乐队主唱，你一直都在老鹰乐队，见证了乐队的发展，这个乐队对你个人而言意味着什么？
唐-亨利：在我的人生中只有两件事：孩子和老鹰乐队。我成年后的全部生活，基本就是老鹰乐队。1971年，Glenn和我创立了这支乐队，中间有一些人离开了，也有一些新成员加入进来，但主要成员没有变，我觉得现在的老鹰乐队比以前更好了。这个乐队是艺术和商业的“奇怪”组合。因为我们创造艺术，但同时也是生意人。最开始的时候，我们非常愚蠢地把一切都搞砸了。幸运的是， 1974年我们遇上了我们的现任经纪人，他非常棒。年轻的时候，我们像很多年轻的乐队一样天真。这么多年，我们学到了很多经验，知道如何更好地把音乐和商业结合起来。美国的摇滚记者们通常会崇拜那些去世的人，把那些英年早逝的歌手奉为英雄，我们不想成为那样的人。在其他领域，人们能够一直工作到65岁，甚至更老，但人们却认为玩摇滚的不应该工作到这样的年纪。但我们做到了，像Tony Bennett、Frank Sinatra，他们也都是很老了还在唱，我们没理由不唱下去。
新浪娱乐：你曾经单飞并且取得了非常好的成绩，glenn也是，这些单飞的经历在你们都回到老鹰乐队后，有没有给你们带来一些新的灵感？
唐-亨利：基本上没有，曾经有人问过 George Harrison (注：披头士乐队成员之一)，如果披头士所有的成员都还在一起，今天的披头士乐队会是什么样子的。他说去拿一张他自己的专辑，一张保罗-麦卡特尼的专辑和一张约翰-列侬的专辑，从每一张专辑中挑出一首歌来，放在一起就是披头士乐队现在的样子。对我们来说也是一样的，我自己的有些歌可能跟老鹰乐队的歌曲风格有一点小小的不同，但是基本上是一致的。
喜欢古典音乐 老鹰受黑人音乐影响最大
新浪娱乐：很多人认为你们是摇滚乐队，但从墨尔本演唱会的曲目上来看，其实你们的风格多变。你们平时会听哪些音乐，哪些音乐对你们的影响比较大？
唐-亨利：1972年，我们最初创立老鹰乐队的时候，基本是一支乡村民谣乐队，但随着时间的推移，我们尝试了所有的美国音乐，摇滚、民谣、布鲁斯、乡村，甚至是一些爵士，我们不属于任何一个类别的乐队。问题是当那些摇滚记者、乐评人给你贴上一个摇滚的标签后，你就很难摆脱这个标签。但我不认为我们是一支乡村摇滚乐队或者其他流派，我们就是美国音乐。
我热爱各种各样的音乐，特别喜欢古典音乐，比如肖邦。我们也非常了解摇滚乐的历史。60年代，甚至更早期的黑人音乐对老鹰乐队的影响十分深远。我们乐队的人都是Al Green、Otis Redding、Wilson Pickett、James Brown的粉丝，他们在演唱风格上影响了我。我实际上是个蓝调歌手。从小在德州唱着歌长大，一直唱的都是蓝调。
新浪娱乐：除了古典音乐，你还喜欢听哪些人的音乐？
唐-亨利：The Black Keys，还有一个叫Feist的加拿大女歌手。我喜欢Green Day，我儿子也喜欢他们。Justin Bieber、Lady gaga的歌在年轻人中比较流行，但我不听。
新浪娱乐：非常感谢你接受我们的采访，期待在北京见到你，期待老鹰乐队的中国巡演。
唐-亨利：谢谢，我也非常期待。
