信报讯(记者张学军)“我曾非常期待斋藤纪念音乐节·松本的首次中国演出，期待着去北京、上海，但是经过我的主治医生的诊断，将不得不取消此次中国之行。”昨天，指挥大师小泽征尔在发表的一份声明中遗憾地宣布了这个痛苦的决定，同时表达了自己对喜爱他的中国观众深深的歉意。

　　据介绍，去年年初，小泽征尔在例行年度体检中查出食道癌。经过大半年的休息和治疗，身体基本康复。前不久，大剧院宣布小泽征尔将把闻名于世的斋藤纪念音乐节搬到北京来，同时，他还将亲自登台指挥。昨天的这份声明是小泽先生委托斋藤纪念音乐节·松本实施委员会、国家大剧院以及上海大剧院向北京和上海观众宣布的。小泽在声明中表示，在松本举行音乐节时，由于过度的劳累和急剧的温度变化，他患上了轻度的肺炎并伴有脱水症状，不得不缺席了8月23日、25日的演出，但还是坚持指挥了27日的演出。“回到东京后，在29日接受了东京主治医生的诊断，医生判断我需要住院接受进一步的检查和治疗，为此不得不取消此次的中国之行。”

　　“对我来说，这是一件非常遗憾的事情，同时我内心对由此给大家造成的不便以及担心感到非常抱歉。尽管我未能成行，在中国的所有演出仍将如期进行。”小泽大师在表示了自己的遗憾与歉意之余，还宣布歌剧《蓝胡子公爵的城堡》将由自己多年担任歌剧指挥助手的皮埃尔·瓦莱接棒指挥。小泽征尔音乐塾乐团的指挥目前正在调整，尚未确定。

(责编： 虫虫)

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn