本报讯 (记者吕莉红)昨天,国家大剧院在京举行“斋藤纪念音乐节·松本在北京”系列演出的发布会。指挥家皮埃尔·瓦莱和歌唱家马蒂亚斯·戈恩等出席,切蛋糕为不能来华的小泽征尔提前庆祝生日。现场播放了小泽在医院录制的致歉视频。
斋藤纪念音乐节将于9月1日至4日在国家大剧院进行五场演出,今晚将上演“斋藤纪念乐团柴可夫斯基弦乐小夜曲与巴托克歌剧《蓝胡子公爵的城堡》”。这是斋藤音乐节首次来中国演出,音乐节创始人小泽征尔因身体状况欠佳,不能如约前来。8月29日,他给中国乐迷写了一封公开信说明缘由并表达歉意。30日,他在日本的医院录制了一段视频,再次表示遗憾和歉意。他向中国乐迷和音乐伙伴一连说了十几个“对不起”,“真的对不起,我说话没能算数。我出生在中国,所以特别希望能在中国演出,能跟斋藤音乐节的伙伴们一起在中国演出。可是非常遗憾,这次被医生拦住了,下次我会多加注意,避免出现这种情况,我一定还会来中国,请大家允许我再来。这实在不是我所希望的,很丢人,现在我在医院里休息,觉得好多了,但医生认为还不行,不得不听他的建议。”小泽征尔还向饺子会的朋友们致歉:“你们一直盼着我来一起吃饺子,但是这次我不能来了,请大家原谅我。”
皮埃尔·瓦莱将代替小泽征尔指挥歌剧《蓝胡子公爵的城堡》,4日的小泽征尔音乐塾音乐会改由三桥和中国的青年指挥家指挥。皮埃尔称,他给小泽当了15年指挥助手,两人有着共同的音乐理念,“我带着使命来到中国,希望能展现这种音乐理念,呈现一场别具一格的演出。”著名男中音歌唱家马蒂亚斯·戈恩是《蓝胡子公爵的城堡》的主演,他说这是他首次来北京,是一次非常开心的经历。9月1日是小泽征尔76岁的生日,发布会现场,皮埃尔·瓦莱、马蒂亚斯·戈恩等人一起切蛋糕,遥祝他生日快乐。
(责编: 葱尾)