|
娱乐视频汇总 新浪宽频
一个万众瞩目的顶尖赛事，一个让亿万人疯狂的体育盛事，2006德国世界杯终于在6月9日揭开神秘面纱！全球亿万的球迷的血液已经开始沸腾，各界人士都在这个时候全情投入到其中。
前不久刚刚发布自己新专辑的阿里郎组合也是标准的发烧球迷，当然不能放过这个表现的机会。正当这个千钧一发的时候，推出了他们为世界杯所著的歌曲《GOAL GOAL GOAL
》，在开幕式当天，由中央电视台体育频道《豪门盛宴》中于广大球迷见面。世界杯的比赛已经在如火如荼的进行中，虽然开幕式已经过去4天，但阿里郎组合回忆起当天的直播过程仍心有余悸。
阿里郎作为唯一一个在《豪门盛宴》中独唱的内地歌手，在《球迷世界杯》的环节中演唱了他们为世界杯所著的《GOAL GOAL GOAL 》。阿里郎透露，他们还特地将这首单曲制作成为一个世界杯进球的集锦MV，配上他们现场演出的激情舞蹈，近期将于广大观众见面！虽然银幕上短短亮相3分半钟，他们却是通宵达旦的录音和彩排舞蹈，准备时间很仓促，但希望大家能喜欢这个作品。
看的出来，阿里郎很珍惜这次在亿万球迷面前亮相的机会。新专辑在18号全国正式上市，虽不知道最后结果如何，不过这人生如戏，球场也如戏，变幻莫测才是他真正的魅力。
歌词：
《GOAL GOAL GOAL》
词：胡德
曲：阿里郎
[REPEAT] SHAKE YOUR BODY THE WORLD IS AT YOUR FEET
SHAKE YOUR BODY IT’S THE TIME TO SET IT FREE
SHAKE YOUR BODY STAND ON THE TOP OF FATE
SHAKE YOUR BODY ALE ALE ALE ALE
[A1] 亿万手臂连成了星际 热力传递
全世界期待的眼睛 接受洗礼
傲气燃烧着日尔曼大地 四海兄弟
呐喊已经引爆空气 ALE ALE ALE ALE
[REPEAT] SHAKE YOUR BODY THE WORLD IS AT YOUR FEET
SHAKE YOUR BODY IT’S THE TIME TO SET IT FREE
SHAKE YOUR BODY STAND ON THE TOP OF FATE
SHAKE YOUR BODY ALE ALE ALE ALE
[RAP] SHAKE BABY, SHAKE LADY, TO BE NO. 1 YO~
左路带球 下底传中 回头望月 YO~(GOAL!!)
巴西桑巴 德国战车 意大利人 稳固防守
大罗小罗 范尼鲁尼 一只金靴 几代风流
COME SOME MUSIC MUSIC 要有啤酒 啤酒
让整个狂浪夏夜 一路无眠无休
NO ONE CAN STOP THE BALL, BURNNING AROUND THE WORLD
LET ME HEAR YOUR CRAZY SHOUT, GOAL GOAL GOAL!
[A2] GOTTA GO AND GET IT BABY， THE CUP OF LIFE
奔跑在绿茵的舞台 痛快疯掉
别给生命留下空白 IT’S ALL RIGHT NOW
万众狂欢排山倒海 ALE ALE ALE ALE
[REPEAT] SHAKE YOUR BODY THE WORLD IS AT YOUR FEET
SHAKE YOUR BODY IT’S THE TIME TO SET IT FREE
SHAKE YOUR BODY STAND ON THE TOP OF FATE
SHAKE YOUR BODY ALE ALE ALE ALE
【主要英文注解】shake your body – 摇摆你的身体
The world is at your feet – 世界在你脚边
It’s the time to set it free – 是时间去放松
Stand on the top of fate – 站在命运的顶点
To be no. 1 – 争取第一名
No one can stop the ball – 没有人能阻止这个球
Burning around the world – 燃烧整个世界
Let me hear your crazy shout – 让我听到你疯狂的呐喊
Gotta go and get it – 去争取得到他
The cup of life – 生命之杯
Goal – 进球
| 
