今年央视春节晚会上，布仁巴雅尔一家三口对唱的歌曲《吉祥三宝》受到了观众的热烈追捧。但迅速走红的《吉祥三宝》却被指抄袭法国歌曲《蝴蝶》，陷入了“双胞胎”的尴尬境地。
《吉祥三宝》是一首蒙语对唱，曲调虽然简单，但清新柔美的风格让人感动。特别是其中的童声演唱，声音纯净，稚嫩得仿佛草原牛奶一般鲜纯，给整首歌曲增色不少。
但与此同时，对这首歌出处的怀疑开始浮出水面。在春晚播出的当天晚上，就有网友在天涯论坛上指出，《吉祥三宝》和法文歌曲《蝴蝶》（LePapillon）存在惊人的相似。而记者第一次听《吉祥三宝》的时候也觉得似曾相识，经过这一提醒，记者特意将两年前掌握的《蝴蝶》mp3文件找出，将两首歌对比发现，其创作形式、编排曲风以及歌词意境的确存在相似之处。
据悉，歌曲《蝴蝶》出自法国一部同名电影，该片2002年在法国曾风靡一时，这首歌也随之从法国走向了全世界。《吉祥三宝》和这首歌的雷同，是抄袭还是巧合？经过多方查证，记者发现《吉祥三宝》在上春晚之前就已在全国各地流传，当时对它“抄袭《蝴蝶》”的怀疑就不绝于耳，只不过春晚的巨大影响力使得这种怀疑达到了空前的地步。
今年春晚之前，《吉祥三宝》作者布仁巴雅尔一家三口在北京交通广播电台录制节目时，就遇到主持人关于《吉祥三宝》和《蝴蝶》有何渊源的疑问。当时布仁巴雅尔的妻子回答：“《吉祥三宝》创作于11年前，1997年才做完录音。布仁巴雅尔以前去法国和比利时等地演出时，认识了当地的电影朋友，曾送给他们200盘录有这首歌的磁带。从时间上推算，有可能是《蝴蝶》抄袭了我们的《吉祥三宝》。”
就在观众为《吉祥三宝》是否抄袭《蝴蝶》争论不休之际，布仁巴雅尔妻子的这番表态让事件出现了戏剧性的转折。负责给电影《蝴蝶》制作音乐的是法国音乐家Nicolas Errera，记者给他的电子邮箱发去邮件希望了解《蝴蝶》的创作时间以及背景情况，无疑他的表态将有助于整个事件的真相大白。但是截至发稿时为止，Nicolas Errera仍没有对电子邮件作出回复。武鹏/文
