法国配乐大师弗朗西斯离世 《爱情故事》永留人间

《爱情故事》剧照

　　《爱情故事》中富家子弟奥利弗（瑞安·奥尼尔饰）和平民女生詹妮弗（艾丽·麦古奥饰），他们的爱情在弗朗西斯的配乐里更加凄美感人。

　　法国作曲家弗朗西斯·莱因病于11月7日在故乡尼斯去世，享年86岁。他的一生中，曾为100多部电影创作了配乐，还为电视台和纪录片创作音乐。作为高产作曲家，他一生共创作了600多首音乐，是法国名副其实的国宝级配乐大师。

　　在得知他去世后，笔者才来得及听他的代表作，电影《爱情故事》的经典配音，回忆一下子窜上来--1997年的某个夏天，我在父亲送母亲的音乐盒里听过这首歌，配合着音乐，身着芭蕾舞裙的少女在镜面舞台上翩翩起舞。整个画面都是美好的，只是曲调总觉得有些悲伤。后来的回忆则可能关于央视的《佳片有约》，它可能出现在某期，作为主持人的背景音。

　　电影《爱情故事》（1970年）曾给弗朗西斯的职业生涯带来巨大成功，凄美的钢琴伴随着弦乐渐次进入，叙事诗一样地把故事缓缓道来。富家子和穷苦女的爱情一波三折，两个相爱的人最终只得分离的传统悲剧在小提琴的呜咽悲鸣和大提琴深沉伤感的演奏中，让人不禁涕下。这首配乐让弗朗西斯于1971年获得了奥斯卡最佳配乐奖，而这是这部电影在这届奥斯卡奖中获得的唯一奖项。在美国，由安迪·威廉姆斯演唱的人声版本《Where Do I Begin》在Billboard专辑排行榜上排名第二。这首歌后来被不同的流行歌手演绎，成为了历久弥新的经典。

　　生于1932年4月26日的弗朗西斯的音乐生涯始于上世纪50年代，他从小就对音乐有浓厚的兴趣，最初他在当地的交响乐团演奏，后来在马赛了解到爵士乐，然后跟着在那里遇到的流行歌手克劳德·戈蒂一起到了巴黎，在这个音乐天堂里，他尽情地开始了创作。

　　1965年，他见到了电影制作人克洛德·勒卢什，对方邀请他为电影《一个男人和一个女人》创作配乐，他在配乐里增加了人声，通过女声低吟浅唱，暧昧的、优雅的，属于爱情的各种形容词在耳畔荡漾。1966年这部电影上映，并相继获得了第39届奥斯卡奖最佳原创编剧、最佳外语片奖、最佳导演和最佳女主角的提名、以及第19届戛纳电影节的金棕榈奖，而年轻的弗朗西斯则在后来获得了金球奖最佳配乐奖提名。这项成功使得他有了更多机会为法国的电影事业做贡献，也就为后来《爱情故事》的配乐诞生提供基础。

　　弗朗西斯为这部电影创作的配乐里，有很多首曾通过各种方式来到亚洲观众的生活里。其中，《Un Homme Et Une Femme》曾被小野丽莎翻唱过。另一首《Le courage d‘aimer： Noël》曾经以韩文版的形式出现在韩剧《冬日恋歌》的插曲里，回忆的画面里是年少的裴勇俊，带着招牌的微笑，眼镜镜框也遮不住的青春与浪漫，两个国家的爱情故事因为同一首歌达到了奇妙的一致。

　　2018年我们失去了很多艺术家，它们不断地提醒着我们，一个又一个时代的过去，但是也告诉我们不要一直伤心，因为记忆可以留下灵魂。弗朗西斯本人在天上已经成了星星，只留那些动人的旋律继续如长河继续流淌在人世间。

　　刺猬果（乐评人）