本文转自公众号：日本那些事
（文/逗子）
KinKi Kids在今天（7月21日）迎来正式出道20周年的纪念日！
おめでとう！
同在1979年出身于关西，并且同姓的堂本光一和堂本刚，在1993年就开始了演艺活动，并在1997年正式出道。
两位爷在以‘KinKi Kids’正式出道前，有过‘ジャニーズ関西組’（杰尼斯关西组）、‘堂本ブラザーズ’（堂本兄弟）、‘W堂本’、‘KANZAI BOYA’（关西小子）这样的组合名。
直到1993年，在“キスしたSMAP”中，才正式以‘KinKi Kids’出现。1997年5月，杰尼斯事务所成立了唱片公司，作为新公司第1弹的企划，决定让KinKi Kids正式出道。
KinKi Kids在今年7月12日发行新单曲《The Red Light》，唱片发行首周销量超过20万张，毫无悬念成为ORICON最新单曲周榜单销量冠军。
KinKi Kids自1997年的出道单曲碟《硝子の少年》以来， 连续38张作品获得公信榜榜单首位。刷新了组合自身保持的，出道迄今所有的单曲碟夺周榜单冠军数量的吉尼斯世界纪录。
自从1997年出道开始，每年Kinki Kids都会举行新年倒计时演唱会。但在去年，Kinki Kids决定参加第67回红白歌合战，这是他们首次登上红白的舞台，参演曲目则是他们的出道单曲《硝子の少年》！并且他们在红白直播时的单个歌手收视率达到了47.5%！
他们的作品如《FLOWER》、《硝子の少年》、《 ボクの背中には羽根がある 》、《 もう君以外爱せない》等曾被翻唱为中文。
近日，日本的TSUTAYA等店有不少以Kinki Kids 20周年为主题的纪念活动和展示，场面非常有爱！
由他们两人一起主持的综艺节目有《LOVE LOVE我爱你》（96.10-01.3）、《堂本兄弟》（01.4-14.9）、《KinKi Kids的奔奔奔》（14.10-至今）。
两人也一起参演了很多部作品。比如1994年的校园暴力题材日剧《人间·失格~假如我死了》。剧中有欺凌、体罚、虐待、自杀、报仇等情节，在当时获得的超高的关注和收视率。
两人在剧中还有KISS场景⁄（⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄）⁄
1996年两人W主演了《若叶时代》。以高中校园为背景，身着制服的他们少年感十足，两人出色的演技也让这部剧获得了不错的收视。
1997年共演了《我们的勇气~未满都市》。讲述的是多年前一个叫幕原的地方住着一批20岁以下的孩子，原来当地传播着一种成年人才会感染致死的诡异传染病，该剧结局是少年们约定20年后再见面。
除了共演的剧之外，他们单独出演的剧，如堂本刚的《金田一少年事件簿》、《33分钟侦探》，堂本光一的《寿司王子》、《P.S。我很好，俊平》。
在近期备受瞩目的《银魂》中饰演高杉晋助的堂本刚，真是非常好看了！
而今天，他们曾经一起主持过的综艺和演过的剧都将在今天晚上推出纪念SP！
KinKi Kids与吉田拓郎担任主持，1996~2001年期间播出的富士电视台节目《LOVE LOVE我爱你》，将作为纪念KinKi出道20周年的特别企划，在今晚以SP节目的形式复活。
预告在5月的时候就已经放出，筱原友惠、坂崎幸之助等过去的节目常规成员也回归到节目中，还有菅田将晖、古馆伊知郎作为嘉宾出演。将在日本时间今晚22点~22点58分富士电视台系列台播出。
KinKi Kids主演的SP《我们的勇气~未满都市2017》也将于日本时间今晚9点在NTV播出！
当年剧中设定的约定在20年后的今天变成了现实！共演的还有相叶雅纪、松本润、小原裕贵、矢田亚希子、向井理、道枝骏佑、早见明里、千叶雄大等人。超级期待今晚！！！
KinKi Kids创造了许多难以被他人超越的成功，无论是两人以组合的形式出现，还是以SOLO的形式出现，都带给了观众无数的惊喜。
祝愿堂本刚的左耳能够早日康复。在接下来的岁月里，希望两人能依旧相伴到老，推出更多的作品。最后送上由微博@jessie5124 整理翻译，满满都是回忆和爱的宣言合集！
①光一：‘ 我們365日都是KinKi Kids。我們在一起的時間比與其他所有人要多。我們已經十分瞭解對方。極端一點來説，就算沒有言語也能互相理解。’（DUET 2004年1月號）
②剛：‘如果以夫婦作比喻的話，光一會是丈夫我會是妻子。丈夫在演音樂劇的時候，作爲妻子的我就會享受我能做的事情。這就是夫婦。’（女性セブン2013年5月30號）
③光一：‘就是因爲有你的存在才有屬於我們倆的KinKi……我很感恩你降生於這個世界上。請無論如何都要一直保持真實的剛。’（DUET 1996年2月號）
④剛：‘Solo演唱會的時候也好，要看得到光一才會安心。作爲KinKi一起活動的時候，有他在旁邊才會放寬心。’ （Myojo 2005年2月號）
⑤光一：‘對我來説堂本剛這個人呢，雖然是我的相方，不過已經不能算是我的親友。他已經是超越親友的存在。’（世代密林 2002年5月5日 放送）
⑥剛：‘我記得在拍攝電視劇33分鐘偵探的那段時間，隨便抓了個之後會去光一哪的人，很傻的把寫著“音樂劇請加油！”的信給他。之後收到了光一的回覆說電視劇要加油啊~’ （オリスタ 2015年11月30日號）
⑦光一：‘KinKi Kids已經不屬於喜歡或者討厭這個次元。加上剛的存在才是我的生活。’（Myojo 1998年5月號）
⑧剛：‘對於我和光一，KinKi Kids這個組合是我們自身。所以365日也在想KinKi Kids的事情。假如幾百萬人都完全不能理解光一的話，我覺得我大概會明白他。’ （POTATO 2007年7月號）
（cherry）
