经过韩方跟“SM娱乐”再次确认后，对方告知“D.O.的中文译名确实为“都敬秀”，而他许多证件也都是使用这个名字。
D.O.
新浪娱乐讯 据台湾媒体报道韩国年度佳片《与神同行》筹备6年、斥资韩币300亿（约人民币1.8亿），不只找来河正宇、朱智勋、车太铉，还有EXO成员D.O.助阵配角，然而，D.O.出道长达5年，却在近期被揭开中文名翻译“都暻秀”其实是错的，台湾片商向韩国片商进行海报名字审查时，发现D.O.真实的中文名其实是“都敬秀”。
《与神同行》找来人气偶像D.O.助阵，即将在12月22日于台湾上映，台湾片商也在近期公开前导海报，特别的是，台湾方当初送审时，是用EXO成员D.O.中文译名“都暻秀”送审，但韩国片商回覆D.O.的中文译名需要改为“都敬秀”；不过，台湾中文版海报公开后，许多粉丝对于“都敬秀”的名字提出质疑。
台湾片商再次请韩国片商乐天娱乐确认此事，经过韩方跟“SM娱乐”再次确认后，对方告知“D.O.的中文译名确实为“都敬秀”，而他许多证件也都是使用这个名字。”韩国片商也表示，未来会请海外印中文版海报的片商以“都敬秀”的名字为版本，正式正名。
《与神同行》改编自漫画家周浩旻的同名人气网路漫画，故事笑中带泪，以地府世界讽刺阳间，强烈翻转人们对于地府的既定印象，并在神与人之间探讨命运的牵连，深受各年龄层读者喜爱。ETtoday／文
新浪娱乐公众号
更多娱乐八卦、明星独家视频、音频，粉丝福利扫描二维码关注（sinaentertainment）
再怎么有气质也难撑起这样的发型啊！
这是今年最好看的台剧，不该无人关注
戏精千千万万，只有一个章子怡！
秋日氛围女神！雪莉短发自拍展清纯美貌
辣妈小S低胸开到腰性感爆棚获众人簇拥
苏芒看秀集邮奶茶妹妹陈伟霆 开心搂腰
周迅粉嫩亮相机场 口罩遮面只露双眼
林志玲亮片包臀美裙秀香肩性感气质优雅
邓超拍戏吃避孕套超敬业 自称笨演员的自我修养
伊能静关注虐童事件 任何人摸你打你都要告诉爸妈
我在看你在笑 朴树夫妇罕见秀恩爱
跑男团齐晒黑照为陈赫庆生 邓超称到底经历了什么
Jasper婴儿时旧照首曝光 胖脸蛋儿笑眼弯弯萌化了
又有颜值又有钱！林心如女儿不到一岁已身价4亿
苏芒回怼热巴粉丝称你这样对你偶像真的有利吗
辛芷蕾霸气回怼黑粉称 没完了？再骂一句试试？
柳岩生日party超嗨皮 high唱生日歌根本停不下来
张馨予《奇犬》不慎滑倒水中 神犬“艾勒薇斯”相救
《火王》冰岛杀青欢乐十足 陈柏霖开香槟追洒吓跑景甜
孙红雷上演教科书般神演技 与群演对戏十秒落泪
Angelababy私照曝光 优雅黑白照玩转高级时尚
胡彦斌变身表情包 卖萌笑到没眼睛
陶晶莹沉默半月 委屈首谈周杰伦儿子正面照外泄
贾静雯新书谈与修杰楷恋情 称让我有小女人感觉
晒自拍的林志玲忘记擦嘴 网友问嘴里含的是什么
《星速客SHOOT》俞灏明 他有一个影帝梦
王牌特工2：黄金圈
羞羞的铁拳
缝纫机乐队
追龙
空天猎
英伦对决