李雷和韩梅梅从教材登上银幕。图为剧照。
南方日报讯 （驻京记者/刘长欣）年轻观众一定对“人教版”英语课本里的李雷和韩梅梅印象深刻。现在，李雷带着韩梅梅又重新回到了我们的视野。电影《李雷和韩梅梅》将于6月9日上映，这部经由人教社授权改编的青春片，在讲述两位主人公同窗情谊之外，还会展现“李韩”和小伙伴的青春趣事。
据悉，“李韩”的扮演者张逸杰与张子枫，均为“95后”演员，自带的青春气息无疑更贴合片中人物的年纪。在造型上，两人也高度还原了课本中的人物形象，韩梅梅梳着齐耳短发，李雷则高高瘦瘦、一脸阳光。此外，“鹦鹉Polly”“Miss Gao”“Jim”等颇具代表性的人物，以及“How Are You”，“Fine，Thank you。 And you？”等启蒙了一代人英语的金句也将在电影里闪现。
然而，影片复盘的只是构成一代人集体记忆的关键元素，两人的故事都基于此进行了适度的发挥和延展。
课本里的李雷和韩梅梅都是初中生，该片讲的则是他们一起升上高中之后发生的故事。长大了几岁，主人公李雷会“脱胎换骨”，从一个不起眼的小男生，变成了掌握一口英伦范纯正英语的男生。至于“韩梅梅”，也不是教科书中品学兼优的“学霸”典范，而是各科成绩平平、英语尤其一塌糊涂的“学渣”。“韩梅梅”的人物设置，也跟近几年我们常在国产青春片中见到的“校花级”女主角很不一样，在主创看来，这是个更接地气的“韩梅梅”。
片方强调，此次把“李雷和韩梅梅”的故事搬上大银幕，跳脱了国内影视作品纷纷抢滩热销图书、网络文学、连载漫画IP的市场大势，力求为观众带来独特回忆视角包裹下的别样惊喜。主创还强调，站在青春片的角度，该片抛开了以往同类影片中常见的桥段，试图打造一部“反套路”的青春片。
影片引起了不少网友的关注，有人表示剧情设置“脑洞很大”，也有人表示很期待，“重温校园梦，情归少年时”。不过既然教材中的人物构成了太多人的青春回忆，那电影版在进行全新演绎后被观众买账也是件难事。在这个问题上，不知这部影片能否有所改观，其在市场上的表现还有待观望。
