“它集齐了滑稽戏的各种好”

2017年08月03日 02:00 新闻晨报
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

  王汝刚、毛猛达、张小玲领衔的新版传承了笑嘻嘻、杨华生、绿杨的老版晨报记者 邱俪华

  今年3月,由王汝刚、毛猛达、张小玲等领衔复排的《七十二家房客》,在东艺的两场演出一票难求,临时加至四场。记者获悉,该剧10月在逸夫舞台的三场演出也同样一开票就卖空,不得不在10月5日加开下午场。

  究竟是怎样的魅力,令这部海派经典滑稽戏一再人气爆棚?日前,逸夫舞台的“梨园记忆”讲座请来王汝刚、毛猛达、张小玲三位复排版主演,解读这部作品的艺术魅力,他们各自对应笑嘻嘻、杨华生、绿杨的角色,演出了新意。

  追忆前辈杨华生绿杨

  杨华生的“369”之所以让人印象深刻,是他的表演里有丰富的层次,这也是他一贯的艺术特色。在复排版中扮演“369”的毛猛达直言,杨华生是对自己影响最大的老师和前辈,“他说过,只有让观众感觉这个角色是一个真实的人,才会引起共鸣,而他的一生为了一个‘真’字下了不少功夫,每天都默默念着戏文,即便到了晚年,他依然可以把四五十年前演过的戏一字不差地背出来。杨老先生的经典段子都是从生活中汲取而来,比如他出差去苏州,就会仔细听苏州人讲话的不同发音方式,最终能分出8种苏州话,我们现在还可以从他创编的经典独脚戏《讲苏州话》里看到,确实很绝!”

  提到另一角色“二房东”,也许很多观众都会想到周星驰电影《功夫》里包租婆的模样,但这样的类型最早广为人知的却是上海女滑稽的代表人物绿杨塑造的“二房东”。在复排版中扮演“二房东”的张小玲透露,为了演好这个角色,自己跟绿杨老师学了很多,“可以说她是倾其所有地教我。她跟我说要演好一个角色,必须准确拿捏人物的分寸感,比如二房东是很坏,但你也不能一味把她演成一个恶人,要有噱的成分,让人既觉得她坏,又觉得她好笑。”

  不仅是“二房东”,绿杨还塑造了很多经典角色,在同一辈的演员里,观众们公认她是滑稽女泰斗。跟绿杨老师感情深厚的王汝刚回忆说:“绿杨老师没有子女,她是把我当儿子看的。很多人可能不知道,她没有读过书,不识字,但她的艺术天赋惊人。她平时很会观察生活,把各种人物的细节刻在脑子里,排戏的时候,她总是让我读剧本给她听,读完一遍她就说有了,果然一上台就是那个人物。”

  用滑稽戏引导年轻人

  谈及《七十二家房客》辉煌的演出史,王汝刚说:“当时在上海八仙桥的大同戏院演出,也是一票难求,刚放出消息说周日加演日场,三个小时不到票又卖光了。”

  他直言,这部戏之所以一直受到观众喜欢,之所以成为奇迹,是因为它集中了“滑稽戏的各种好东西”,“这个本子特别接地气,扎根上海市民的日常生活。剧中出现的小市民身上有很多缺点,比如贪小便宜、说怪话,但遇到关键问题时,他们是正直、勇敢的,笑声中有真理,故事讲的是善与恶的斗争,最后占上风的是正能量,很励志。加上我们演员的人物塑造能力,特别好看。”

  至于复排版的创作过程,王汝刚透露,这部戏里有上海话独特的腔调和浓浓的上海人情味,这两样东西都值得被这个时代珍视,“所以这一版个别字眼做了调整,但我要求舞台剧不要有太多新的变化,网络语言绝对不放,我们不想去迎合年轻人,滑稽戏应该去引导他们。”

推荐阅读
聚焦
关闭评论
娱乐看点+ 更多
热门搜索微博热搜
热点微博
高清美图+ 更多
精彩视频