记者 殷 茵 实习生 万梦琪
晨报讯1987年版《红楼梦》不仅留下无数经典的荧屏形象,也留下了一首首动人乐曲。日前,美国底特律交响乐团在乐团总监莱昂纳德·斯拉特金的执棒下,携手中国香港大提琴家李垂谊,在东方艺术中心带来别具一格的交响乐版《红楼梦大提琴随想曲》。
李垂谊和中国香港作曲家黄学扬一起,根据王立平为1987版《红楼梦》创作的音乐改编了这部《红楼梦大提琴随想曲》。李垂谊的母亲与王立平是同学,当得知李垂谊有改编想法时,王立平分文未取,毫不犹豫就答应了,“这肯定了中国音乐和中国文化的魅力。曹雪芹的《红楼梦》是中国的,是美国的,更是世界的。”李垂谊则表示:“好的音乐、好的作品是无国界的。无论是中国古典乐器,还是大提琴这样的西洋乐器,打动人心最重要。”