复盘当年大英帝国与美利坚的博弈

复盘当年大英帝国与美利坚的博弈

　　如果说中国道路构成人类历史上从未有过的伟大实践，那么我们就需要寻找新的知识尺度来衡量和解释这一正在发生的伟大变革，而它必须能够对“中国是什么”以及“中国与世界的关系是什么”这两个问题提供新的解释。这必然意味着超越西方历史语境衍生出来一种帝国—民族国家的二元对立叙事，并在一种“否定的综合”中，通过重审人类古往今来所有关于国家和世界秩序的思考，提出新的秩序想象和世界图景。

　　“帝国与国际法译丛”即是在这样的背景下应运而生，本丛书由北京大学法治研究中心组织翻译，意在刷新学界对西方秩序的认识，主题集中，主要引介罗马普世主义及其笼罩下的中世纪帝国遗产、欧洲殖民帝国时期有关海洋和土地以及全球治理的思考、中国天下秩序应对国际体系的艰难转型等。

　　《边缘与中心:帝国宪制的延伸——大英帝国与美利坚合众国（1607-1788）》（中国政法大学出版社出版）为译丛的第一本，作者是当代著名历史学家、跨大西洋史学说的奠基者杰克·菲利普·格林，格林通过跨大西洋格局的重新定义，诠释了中心与边缘之间的权界争议，以及帝国博弈与兴衰的内在逻辑，是一本难得的地缘政治的经典作品。

　　从1607年第一块英属美洲殖民地的建立，到1788年《联邦宪法》的正式批准，大西洋两岸的不列颠人和美洲人始终面临一个巨大的宪制困境。这个困境用埃德蒙·柏克的话来说就是：强大的主导权力对于维系一个庞大、不相连、极其多样化的帝国是非常有用的，但它究竟该如何与边缘的自由和安全相协调？史学泰斗杰克·菲利普·格林研究指出，中心与边缘之间权力分配的难题不仅困扰着大英帝国的治理，还同样考验着新生的美利坚合众国。不论是独立革命还是南北战争，历史经验仿佛表明：中心与边缘之间的权界争议，似乎始终摆脱不了分离、武力或威胁的命运。

　　著名学者王希称赞本书说：“格林教授的名著《边缘与中心》在学术创见上，应与伯纳德·贝林的《美国革命的意识形态起源》和戈登·伍德的《美国革命的激进主义》齐名。他是跨大西洋研究的开拓者之一，从17世纪英国宪制结构及其演变入手，抽丝剥茧，清楚地梳理出自北美殖民地建立到美国革命前夕这一时段英国政体与殖民地政体之间的‘权力’博弈和‘权利’消长，凸显了‘权力’与‘权利’之间极为微妙的转换，不仅为美国革命的发生提供了令人信服的政治解释，而且也一针见血地说明了早期美国政治的核心内容。该书见解独到，思想深邃，是了解美国政治起源与传统的必读之书。”

　　刘海光