首次引入“同声评论”

　　记者 陆乙尔

　　晨报讯 昨日，第十届中国欧盟电影展在沪开幕。上海是影展继北京、成都后的第三站，此次影迷不仅能看到欧盟国家的诸多获奖口碑文艺片，还能在观看部分影片时享受影展首次引入的“同声评论”影评服务。

　　今年在沪放映的欧盟电影展依旧有诸多在欧洲三大电影节上大放光彩的优质影片，包括戛纳电影节金棕榈获奖影片《魔方》（又名《自由广场》），最佳影片提名《木星之卫》，还有“一种关注”单元提名电影《方向》《远方》，以及导演双周入围影片《冰霜》。同时，今年柏林电影节的佳作也会在影展放映，包括五部金熊奖提名影片《希望的另一面》《糜骨之壤》《安娜我的爱》《酒会》和《疯狂的老鼠》。其中芬兰电影大师阿基·考里斯马基的新作《希望的另一面》获银熊奖最佳导演奖，《安娜，我的爱》获得最佳艺术贡献奖。代表西班牙参选奥斯卡最佳外语片的《九三年之夏》也获得了柏林电影节最佳处女作奖。

　　本次影展最值得关注的新片，是入围今年洛伽诺电影节“当代影人单元”的《肥伊不容易》——一个失败的卡丁车赛车手重寻生活意义的故事，以及代表希腊参选奥斯卡最佳外语片的难民题材电影《美国广场》。

　　与往年不同的是，今年欧盟电影展推出了展现欧洲电影在奇幻题材方面探索和创新的“惊奇幻想特别策展单元”，该单元在上海展映的影片有《木星之卫》《糜骨之壤》与《吸血鬼》。

　　本届欧盟电影展的另一项创新，是首次为影迷引入“同声评论”影评服务，帮助有需求的观众更深度地理解与赏析来自不同文化语境的文艺片佳作。为此，影展请来国内知名电影评论家录制了《木星之卫》《吸血鬼》两部影片的1:1全片评论音轨，观众在看片的同时可自主选择是否戴耳机同步收听评论。如《木星之卫》的评论音轨由电影评论家葛颖录制，内容包括场面设计的解析、制作技术的拆解，以及欧洲时局的背景分析。