赖声川将执导《北京人》致敬戏剧大家曹禺

　　中新社北京1月18日电 (记者 应妮)新版话剧《北京人》18日浮出水面。曹禺之女、剧作家万方担任文学顾问，著名戏剧导演赖声川执导，剧雪、孔维、闫楠、何云伟等演员主演。

　　作为中国现代戏剧奠基人之一曹禺的代表作，《北京人》以一个典型的没落士大夫家庭——曾家的衰落为矛盾冲突和戏剧背景，折射出中国几代人的命运，可以称之为中国士大夫阶层生命的戏剧写照。

　　万方回忆父亲谈到写作《北京人》的动机时，他说“当时我有一种愿望，人应当像人一样活着，不能像当时许多人一样活着，必须在黑暗中找出一条路子来。”

　　赖声川坦言自己的版本会忠于曹禺先生。“我听说很多版本会取消几个角色或砍掉缩短一些段落，但我不认为应该这么做。但这也并不意味着现代人没有诠释的权利，我希望我的《北京人》更能够让现代观众接受。”

　　他透露自己1980年在美国伯克利大学读书时，曾聆听来访的曹禺演讲并得以相识；前几年，他又认识了曹禺的女儿万方，执导了她的剧作《冬之旅》。“我很荣幸，这条线这样接起来，我作为曹禺戏剧传承的一部分。”

　　至于执导该剧的最大挑战，赖声川表示，可能对现代观众来说《北京人》剧情走向缓慢，“但是这种缓慢确实是另外一种美学，如何让这部作品和我们现代人对话是最需要考量的。”他认为《北京人》一直以来并没有一个广为接受的版本，不像一说起《茶馆》就会想到北京人艺的版本，所以在他而言并没有包袱，“而且万幸我们还有万方老师担任顾问，帮助我们真正呈现曹禺先生所思所想。”

　　据悉，该剧将于3月30日至4月1日在首都剧场首演。(完)