床戏引起哄堂大笑章子怡为娄烨拔刀相助
在床上说“我们一起去战斗”?!国际女星章子怡床戏被耻笑,怒火中烧,气得含泪骂人!她骂中国传媒说:“希望你们尊重演员,不尊重别人,等于不尊重自己!”
前日,千呼万唤的国产大片《紫蝴蝶》终于在上海国际会议中心揭开了神秘的面纱。
这部大片头顶“戛纳电影节参赛影片”光环,加上娄烨、章子怡、刘烨的超旺人气,破天荒地吸引了全国近百家媒体记者赶赴上海采访首映式。然而在度过了漫长的131分钟后,大幕落下,零星的掌声刚一响起就随即被更多的嘘声淹没。
考验耐心观众投降
来自全国的记者们对这部影片还是抱有极大的期望,昨日的首映式上座无虚席。然而随着影片的进展,越来越多人预感到这将是一场耐心的考验:影片贯穿着灰蒙蒙的影调沉闷,从头到尾都在下雨,暗示着人物压抑的心情;影片的每个细节都精雕细琢,但情节推进缓慢,台词很少,几乎全部靠演员的眼神和肢体语言来表达人物情感,以至开场10多分钟后章子怡只有一句台词。由于采用手提摄影机,在火车站枪战戏中晃动的镜头更令人眼花缭乱……最让观众莫名其妙的是,在冯远征、仲村亨、刘烨、章子怡枪战先后倒地之后,这时却突兀的加入一段章子怡与冯远征的激情戏,猛一看观众还以为是两人死而复生,后来才明白是导演在补充交代两人的关系和前面的情节。然而这场戏中“你是不是不舒服?”“挺好的,至少我们活着。”“我们一起战斗”……等突兀的台词让观众席爆发出了不合适宜的笑声,在沉闷的首映式中显得格外刺耳。
面对炮轰拔刀相助
影片结束后进行的剧组见面会,导演娄烨成为最忙碌的人,因为观众心中有太多的疑问:“娄烨导演这部电影您是为谁拍的?”“反正不是你,我还不认识你。为自己拍的吧,观众怎么想,谁也不知道。”“您在片中打乱时间顺利重新剪接故事,不符合观众的欣赏习惯,尤其是最后一场激情戏更是感觉莫名其妙。”“那我只有说‘对不起’了。在这里我很难说清楚剪接的细节。我的态度是拍是我的权利,看不看是你的权利。这是平等的。”“你的影片中用了很多虚焦、摇晃镜头,看得我很难受。”“那我就只有道歉。”接二连三的尖锐质问,让这位好脾气的年轻导演也招架不住了,不擅言辞的他干脆以道歉的方式作为回答。当一位记者问:“最后一场激情戏很多观众都在笑,那些台词是你有意为之吗?”,娄烨说道:“你要笑,完全可以。”该记者一本正经回答:“大家都在笑,我没有笑。”他话音未落,全场再次哄笑。一直冷眼旁观的章子怡再也按捺不住,开始反击:“请大家互相尊重,即使你不尊重导演,也请尊重你自己。如果不这样,我们就不做(宣传)了!”
满腹委屈冷静回顾
由于这突然变故,在随后的个人专访时间中,几乎所有的记者都奔向了章子怡的会客厅,主办者只好分批放行。稍做休息后再次面对媒体,章子怡已经从“冲冠一怒”恢复到了常态。对于刚才的插曲,她委屈地向媒体诉说:“其实我一直很尊重媒体的,我觉得我们应该是鱼水关系。你看我昨天深夜才从日本赶回上海,今天一早就为首映式做准备,精心着装打扮就是因为对影片、对大家的尊重。我非常欢迎大家就影片的问题发表各种看法,但你们也许不了解我们演员在拍摄中的感受。作为我们这个集体的一员,我当然对此不太舒服,不能接受。”主任记者 高宏整理