在《还珠格格Ⅲ》中，观众看到了一个全新的箫剑，这个俊朗帅气的箫剑也成了这部面容全新的“老剧”中最帅的男星。在《还珠格格Ⅱ》中沉稳老练的箫剑，现在却成了一个负气使性、常给别人招灾惹祸的麻烦人，除了不会信口开河，活脱脱就是个“男燕子”。对此，饰演新箫剑的黄晓明却有自己的说法：“我没有看过《还珠格格Ⅱ》，所以原来的箫剑是什么样子我不了解。在刚刚接到剧本时，我给箫剑这个人物画了个像，我觉得他是一个非常单纯质朴的人。虽然遭遇家庭变故，闯荡江湖许多年，但儿女私情方面在遇到晴儿以前是个 空白。在第三部中，他们的爱情非常单纯，所以他总是会用那种痴痴的眼神看着晴儿。琼瑶阿姨在写第三部时，她笔下的箫剑已经和第二部的不同了。她觉得我更适合，我也觉得我很适合。”

　　从形象来讲，尽管演员都变了，但是变化最大的还是箫剑，朱宏嘉（《还珠格格Ⅱ》中箫剑的扮演者）和黄晓明完全属于不同的类型。琼瑶选择黄晓明来演这个箫剑，是因为在第三部里箫剑与晴儿的爱情已经成为主线之一。若让一个长者形象的箫剑去像别人一样爱得死去活来，恐怕会让观众难以接受。从这个角度讲，琼瑶在新箫剑的人选上是选对了人。

　　“其实我演的箫剑确实有点像小燕子，既然是兄妹，一定会有像的地方。新箫剑很酷，但再酷他也会露出孩子样的笑容，所以看上去我比原来的箫剑小了好几岁，但这是剧情要求的。箫剑有深仇大恨，所以在前期他是深沉的，但他不断地被小燕子和晴儿所打动。为了她们，他也在逐渐地改变着，这就是我理解的箫剑。”刚拍《还珠格格Ⅲ》的时候，黄晓明的压力非常大，一方面，这部戏太有名了，另一方面，箫剑的人物性格就是深沉，话很少，内心的许多东西很难表现出来，琼瑶的台词又不能改，黄晓明只能靠表情来演好这个人物。拍了一段时间，适应了环境，黄晓明也真正把握到这个人物的感觉，才渐渐入了戏：“我想观众和我的感觉应该是一样的，越到后面会越喜欢箫剑这个人物。”

　　在电视剧中，箫剑的声音是配音演员配的，黄晓明认为这一点对观众理解角色有点影响：“可能配音演员刚开始对人物不是很理解，所以前几集有些生硬，后面几集就好了。”在以后的情节中，箫剑的戏特别重，已经从第二部中的配角变成了主角，但黄晓明从没想要靠这部戏大红大紫起来：“其实我一直是一步一步走过来的，这部戏应该只是我的一个踏板。这是部偶像剧，演了这部戏能让更多的人知道我，让我跨上了一个台阶，有个提高，如果能达到这个目的，我就很知足了。”

　　黄晓明这两年也是上升极快的一颗新星，那双炯炯有神的眼睛和剑眉让许多观众记住了他。《大汉天子》、《无敌县令》的播出也让他成了追星族的偶像，他主演的《风流少年唐伯虎》和《大汉天子Ⅱ》近期也将播出。许多观众不知道的是，他和赵薇、陈坤是北京电影学院的同班同学，他们三个也是最好的朋友。新报记者宋晓鹏