我省惟一入选剧目粤剧《驼哥的旗》冲刺国家舞台精品本报记者 王巍

　　国家舞台艺术精品工程的首批十大精品剧目将于年底决出。从本月中下旬起至10月底，文化部将组织专家组从已通过初选的30台剧目中挑选出10台晋京展演，并将之确定为2002－2003年度中国舞台艺术精品剧目。据悉，我省惟一入选的剧目——粤剧《驼哥的旗》将在18日接受验收。

　　深圳市粤剧团于2001年3月创作、7月上演的《驼哥的旗》，是近年来粤剧中的精品。该剧囊括了第七届中国戏剧节所有奖项，男女主角均获得梅花奖，而剧本则夺得曹禺剧本奖第一名。

　　为向“中国十大舞台艺术精品”的目标作最后冲刺，在成为初选剧目后，深圳粤剧团大胆地对《驼哥的旗》进行了又一轮修改。今天，新版《驼哥的旗》将首次举行公开汇演。记者为此采访了有关人士，了解到该剧修改的内幕。

　　新版粤剧《驼哥的旗》最明显的变化，是换上了一批戏剧界的大腕名角。在今年3月成为初选的30台剧目之一后，深圳粤剧团聘请了国内戏剧界的大腕导演、中国戏剧家协会副主席余笑予担任总导演，同时聘请了一批国内一流的唱腔设计家、配器家和指挥家参与修改。而另一个引人注目的变化，是为该剧女主角金兰设置了Ａ、Ｂ角，著名花旦、红线女的徒弟琼霞与深圳粤剧团当家花旦苏春梅分别担任Ａ、Ｂ角。

　　与旧版《驼哥的旗》相比，新版本的艺术感染力更强了。在旧版的设计中，驼哥是拉着南胡出场的。而在新版中，这把南胡被提升到贯穿全剧的主线的高度。它不仅是驼哥倾诉心声的对象，也是金兰向其表达爱意的媒介；而在剧终时，它又陪伴着驼哥从容面对包围过来的日本鬼子……一把简单的南胡经过精心设计，承载起一名普通人在那个战争年代全部的喜悦哀愁，这种表现手段极大提升了《驼哥的旗》的艺术感染力。

　　进入初选剧目后，评审团的专家在对该剧充分肯定的基础上，也提出了一些角色有脸谱化倾向的问题。新版的《驼哥的旗》从剧本入手，要求演员在表演上下更多功夫，基本上克服了表演程式化之类的硬伤。

　　对旧版《驼哥的旗》的打磨还体现在细节上。比如开小饭店的驼哥准备了3面旗，分别是日本旗、国民党旗和东江纵队旗，以应付不同的政治力量，后来，日本旗给人烧了。在旧版中，烧旗的人是他的老婆金兰，而新的总导演余笑予接手后却认为这不符合情理，因为金兰非常明白驼哥准备日本旗并不是要做汉奸，而是残酷的生活迫使这个有点“阿Ｑ”精神的人这样做。所以，余导演将烧旗的人改成了驼哥收养的两位孤儿之一，剧情被设计为：当驼哥得知那个孩子烧了旗要打他时，那孩子喊道：“打吧，打吧，我的家就是日本鬼子烧的，我的爸爸妈妈就是日本鬼子打死的，我恨日本鬼子，我就是要烧他们的旗！”听到这里，驼哥举起的手放了下来，一把将孩子搂进了怀中。

　　类似这样的改动，在新版《驼哥的旗》中还有不少，这使剧情显得更加真实合理，也更能打动人心。

　　国家舞台艺术精品工程

　　国家文化部和财政部去年11月首次启动“国家舞台艺术精品工程”。根据其实施办法，国家每年将投入4000万元，评选10台精品舞台剧目，整个计划实施5年。首批30台初选剧目是从全国166台申报剧目中经严格评审和投票后产生的，其中有上海京剧院的《贞观盛事》、深圳市粤剧团的《驼哥的旗》、中国国家话剧院的《叫我一声哥，我会泪落如雨》、海南省民族歌舞团的《鹿回头》、中央芭蕾舞团的《大红灯笼高高挂》和中央民族乐团的《乐府画廊》等。30台剧目中有5台地方戏曲，《驼哥的旗》名列地方戏曲第一名。