帕瓦罗蒂退休后执教鞭

　　世界三大男高音歌唱家之一的卢恰诺·帕瓦罗蒂由于年事渐高，萌生退意。帕瓦罗蒂6日宣布，他计划在2005年退休，不过退休后也不会闲着，将免费向世界各地找他求教的学生传授自己的演唱心得。“我的教学将是免费的。但我只想教那些真正有潜力的人。”帕瓦罗蒂表示，他可能在意大利或是美国的纽约授课，因为意大利是他的祖国，纽约则是他度过大部分时光的地方。（新华社）