本报记者报道　“幸福跟我的生活观不相符。因为我只能向他借几分钟，或者几小时。他是小时旅店。我得马上从那里出来。”这是德国当代戏剧《皮脸》中的经典台词。本月11日至20日、26日至31日，由“大导”林兆华担任总导演的“中国版”《皮脸》将在人艺实验剧场推出。一个现实生活中失意的男人，每天躲在自己的封闭寓所中，一天，他有了一个计划，想彻底改变自己和女友无聊而窘迫的生活，于是，他照着电影上的样子，为自己买了一张面具皮脸和一把电锯，此后出现了一系列的误会和恶作剧。

　　《皮脸》原名《带嗡嗡链锯的皮脸》，自1992年在德国公演以来，曾引起轰动，至今仍在欧洲各地上演着，其戏谑而直接的方式和大胆的表达得到了欧洲年轻人的认同。用执行导演关山的话说，“这是一出残酷喜剧，其中揭示的个人选择与外部压迫的哲学命题在中国能够找到知音。”剧中演员都是地地道道的实力派，有出演过《神医喜来乐》和《离开雷锋的日子》的吴军，有《候车大厅》中极具喜剧效果的杨青，有在《青衣》和《北京深秋的故事》中饰演主要角色的夏力薪，以及参演过《夏日暖洋洋》的余皑磊。

　　自去年起，歌德学院和人艺实验剧场联合推出了“德国戏剧周”。继《火脸》之后，此次的《皮脸》是这一系列活动的又一重要演出，相信通过演员出色的表演，具有深厚哲学传统的德国，以及德国当代人的情感将如一幅立体照片浮现在观众眼前。1

　　作者：郭佳