本报讯（高成）十几年前，一家出版社因为出版《查泰莱夫人的情人》中译本，而被勒令停业。如今，该书已赫然跃上书架，并成为本季畅销书，据悉，销量已高达10多万册。记者日前采访了人民文学出版社策划部主任孙顺林，他明确表示，这些十年前，甚至是五年前可能都会被认为是“敏感”的书，现在能够出版，体现着我国出版业和文化状态向前迈进了许多。同时，他也坚决表示让《查泰莱夫人的情人》这样一部当年颇有争议的书再度出版，绝不是为了哗众取宠，迎合当下性文学泛滥的潮流，而是恰恰相反。