本报讯在周日进行的一场英格兰足总杯第五轮重赛中，朴茨茅斯凭借替补球员理查德·休斯的入球，以1∶0淘汰劲敌利物浦，接下来将与杯赛卫冕冠军阿森纳争夺半决赛权。

　　第49分钟，杰拉德发出任意球，皮球碰到了利物浦队前锋巴罗斯的手臂，但是梅西亚斯也许是老眼昏花，误认为是巴罗斯身旁的朴次茅斯队球员普里默斯禁区内手球，马上判罚点球。在朴次茅斯队球员的声讨下，梅西亚斯在和边裁讨论了约1分钟后取消点球，并还给朴 次茅斯队一个任意球。但在比赛第62分钟时，他认为巴罗斯在禁区内被对方绊倒，判给利物浦队一个点球。可惜的是欧文主罚的点球却被门将轻松扑出。第72分钟，苏格兰中场休斯低射远角成功，攻入自己加盟朴茨茅斯后的第一球，率领本队力克强敌。（来源：信息时报）