|
点击此处查看其它图片《生日宴会》暗流汹涌 本报记者报道 前晚和昨晚，由德国黑森州国家话剧院在天桥剧场演出的《生日宴会》，为北京国际戏剧演出季带来了德国戏剧样式的典范。在简洁的布景下，艺术家们以精湛的演技演绎了亲情与仇恨的矛盾冲突，观众在看似平静的舞台上经受了一次人性的洗礼。
《生日宴会》根据丹麦导演托马斯·温特伯格1997年的同名影片改编的，德国导演安德拉·冯·史都德尼茨在把这部影片搬上话剧舞台上的时候，几乎原封不动地演绎了原来的剧本，而在舞台调度和演员表演上力求更直接地震撼观众。全剧呈现了一个完整的家庭宴会，所有的故事就发生在一个长条形餐桌的后面，表面看是亲朋好友为父亲祝寿，但在宴会上长子为死去的妹妹鸣不平，当众说出父亲残害妹妹的真相，使得生日宴会变成了父亲被家人唾弃的悲剧宴会。在长子鼓起勇气一步步将父亲伪君子的画皮剥去的时候，所有家庭成员的态度都随着真相大白而变化，直到妹妹海伦娜受到哥哥的感染，当众宣读了死去的姐姐留下的遗书时，人性的矛盾一次次袒露，震撼在舞台上蔓延，深深地敲击着观众的心。
虽然话剧以语言为表演的重要手段，但德国艺术家们却没有大喊大叫地做作。有观众对记者说：“话剧的魅力其实不在于把台词念得如何响，也不在于动作如何夸张，这种平静中展现风起云涌的表演状态最能令观众满足。”
摄影/本报记者王晓溪1
作者：伦兵
|
|
| 
