四川新闻网-成都晚报讯
据新华社电中国文联、中国剧协、中国影协、中国视协23日邀集有关学者、艺术工作者在京座谈，反思一段时间以来对“红色经典”的改编，同时纪念《在延安文艺座谈会上的讲话》发表62周年。
与会者严肃批评了某些改编以“人性化”之名，行消解崇高之实，颠覆了“红色经典”的凛然正气和昂扬激情，有的改编甚至按相反的方向，肆意污辱“红色经典”，将其改编成了“桃色经典”甚至“黄色经典”；在漫无边际的扩充与稀释中，“庄严的历史人生思考成为嬉皮笑脸的市井闹剧，侠肝义胆的英雄成为小肚鸡肠利欲熏心的政客，卖国求荣无恶不作的汉奸成为侠骨柔肠的义士……”名著被涂改得面目全非，经典只剩下一个被借来赚钱的壳。
电影导演、艺术家谢铁骊说，改编“红色经典”，必须要尊重原著的思想内涵，尊重原著的时代背景，尊重原著的主要人物塑造，尊重原著的艺术风格。
针对某些对经典的改编只是一味迎合市场上的低俗趣味，北京大学教授张颐武说，“红色经典”包含着一个时期的纯洁的人民记忆，蕴藏着一种高尚的伦理标准，改编要注重对人民记忆的守护。艺术家虽然有创作的自由，但与其去迎合公众，倒不如运用经典向现实发问，刺激现代的人们思考，反而更能让人们感受到“红色经典”的力量。
| 
