詹姆斯·B·斯图尔特给黑幕重重的华尔街创造了一个谐称:贼巢(DenofThievies)。在现在美国新闻报道的标题上,“贼巢”的出现频率极高,甚至被拿来形容陷在伊拉克困境中的白宫。
斯图尔特的纪实性小说《贼巢》,以上世纪80年代美国华尔街股市崩溃和丑闻为背景。这本书是基于他对此进行的连续四年的报道而得以完成。作为当时《华尔街日报》的记者
,由于斯图尔特的出色报道,于1988年获得了普利策奖,同年提升为《华尔街日报》的头版编辑。2002年《福布斯》“20本影响世界商业最深远的20本商业书籍”的评选中,《贼巢》名列第14位,这个评选中,像《追求卓越》、《基业长青》、《高效能人士的7个习惯》、《杰克·韦尔奇自传》的中文版已经纷纷亮相,《贼巢》算是第一本被引进的纪实类作品。
这本书的四个主人公,三个是天才,一个是小丑,他们成为上个世纪七八十年代华尔街最有代表性的人物。迈克尔·米尔肯,这位“垃圾债券之父”。他曾将美国的证券金融历史轻轻改写,并调整了其发展的方向,成为自J.P.摩根以来美国金融界最有影响力的风云人物;马丁·西格尔在1977年创立了一种不同反响且颇有争议的应对恶意兼并的方法———“金色降落伞”,这使得诸多公司的经理们对西格尔钟爱有加;伊凡·布斯基是那个年代华尔街最为著名的套利人。而与上面的三位天才相比,丹尼斯·利文更像个惟利是图的小人,他的两任上司对他的评价都是分析能力弱,综合能力差,缺乏条理性,办事效率低。然而就是这样一个人,每天念叨“在9月12日看到9月13日的《华尔街日报》该是何等的痛快、何等的神通”,后来居然开发出投资银行业务中的新行当——“信息皮条客”。在作者的笔下,丹尼斯·利文成了“最有光彩的角色”。这本书讲述了这四个人如何建立起了美国金融史上最大的内幕交易网,如何通过非法的内幕交易囤积巨额财富的过程,展现了在一个为自由市场歌功颂德的时代中,美国的金融市场是如何从内部开始腐烂,犯罪活动如何挑战构成文明社会基础的正义感和公平竞争。
作为一名深度报道的记者,同时又是一个小说家,斯图尔特非常恰当地把握了纪实小说和新闻报道之间的微妙关系,这本书既是真相大白的历史,同时又是跌宕起伏的传奇。沈沣