随着两个不到十岁的孩子流利地用英语背诵莎士比亚的十四行诗，由台湾华山书院读经推广中心、北京四海儿童经典导读中心和厦门绍南文化读经教育推广中心等单位联合组织的“千童背诵莎士比亚十四行诗”活动昨天在北京拉开序幕。从即日起，即进入预约报名阶段，2006年4月通过测试者，将参加2007年的正式演出。主办方的计划是：到2007年4月23日莎翁诞辰443周年之际，1000名少年儿童将汇集北京，同时用英文原文背诵莎士比亚的《十四行诗》。
让儿童背诵西方经典，是近年来国内方兴未艾的“儿童经典诵读工程”的重要内容。主办者之一的北京四海儿童经典导读教育中心自1999年开始，即联合海内外各界推广此项工程，最初只是让孩子用英文原文背诵一些西方格言、诗歌、名人演讲词、散文等，结果发现完全没有受过任何英语培训的孩子，只是凭借“领读”、“跟读”的教学录音，通过不断模仿和学习，就能用优美、准确的语言将这些经典背诵得滚瓜烂熟。主办方表示，这项活动虽然占用的只是孩子的课余时间，但一些孩子已经能将莎士比亚154首十四行诗全部背诵，并在背诵中获是巨大的学习乐趣。
在让全国数十个城市、数百万儿童受益的情况下，2004四海儿童经典教育周将主题确定为“回到孔子莎士比亚”。其潜在的意涵是“诵读中国文化经典从孔子开始”，“诵读西方文化经典从莎士比亚开始。”“儿童经典诵读工程”日益受到海内外各方的关注。在启动仪式上，著名诗人、莎士比亚作品的翻译者屠岸先生认为，儿童时期背诵经典，将是受益一生的精神财富。国际莎士比亚联合会热情邀请主办者参加2006年在澳大利亚举办的第六届世界莎士比亚研讨会；英国莎士比亚协会和国际莎士比亚联合会还表示，将为背诵莎士比亚作品能力突出者颁发荣誉证书，这将成为一个长久的计划。孙小宁
| 
