四川新闻网-成都晚报讯
(见习记者唐海威)张艺谋电影《十面埋伏》在一阵轰轰烈烈的炒作声中,终于要揭开神秘的面纱。昨日,记者却惊奇地发现,一部动画版《十面埋伏》已悄然登临蓉城部分音像店。据动画版《十面埋伏》发行方介绍,该片系香港和内地专业人士联手制作,导演赵斌曾凭《小糊涂神》获得第17届大众电视金鹰奖。
发行方:“十面埋伏”非张艺谋独创
昨日记者看到,这部动画版的《十面埋伏》,无论其宣传的内容还是故事情节,都与张艺谋的电影《十面埋伏》有着极大的相似性———二者都是讲述两个捕快和一个女子的故事,只不过由刘德华和金城武扮演的两个捕快在动画版《十面埋伏》里换成了刘邦和项羽,而章子怡扮演的歌妓则变成了一个黑社会女老大。
昨日,记者按照碟片包装上提供的电话,联系到了该片的发行方广州博艺。出于敏感的原因,该公司的负责人拒绝透露详情,他只是告诉记者,该片取材于真实生活,导演是动画片导演越斌,而两位编剧则是成龙的合作者。由于片名雷同且故事情节相似,记者不禁追问:“这样做是否有侵权的嫌疑?不怕惹官司吗?”该负责人在电话里轻轻笑了笑说:“不怕!你们记者怎么想我管不着,但至少这不是我的初衷。”他说:“‘十面埋伏’不论是古曲还是俗语,都不是张艺谋一个人独有的,再说我们只是名字相同而已,您如果经常去卡拉OK唱歌,一定知道,叫《朋友》的歌儿就有二十多首,不下十位歌手演唱过,你能告诉我,谁侵犯了谁吗?”随后他礼貌地挂断电话。
新画面:有人在“浑水摸鱼”
昨日记者就此事致电电影《十面埋伏》的制片人张伟平,得知市场上出现动画版《十面埋伏》,他并不感到惊奇。他说:“《十面埋伏》是大戏,难免有人搞些‘浑水摸鱼’的东西,只是观众要有鉴别力,这样,这些人的阴谋就不会得逞。”而新画面公司负责宣传的副总余玉熙女士则表示,《十面埋伏》的剧情早在戛纳电影节时就被曝光了,因此现在要判断这部动画版的《十面埋伏》是否侵权,主要看它与电影版有多大的相似度,“如果完全拷贝我们的剧情,那我们会采取相应的法律手段”。